Passatempo - Xuxa Übersetzung ins Englische

Passatempo

Lá vai o relógio no seu tic tac
E o meu coração faz tum tum
Eu durmo sonhando contigo, baixinho
Acordo feliz para te ver bem cedinho
Ponteiro pequeno marcando no oito
O grande no doze, que bom
No meu coração a tristeza já era
Na hora marcada você me espera
E nesse dim dim dom
Juntinhos como é bom
A gente deixa o tempo passar
Cai na farra e entra no ar
Teu relógio acerte com o meu
Se bateu valeu
Passa oito, passa nove
Passa dez, tão bom te ver
Passa onze, passa doze
Só não passa eu e você.

Passtime

There goes the clock with its tick tock
And my heart goes boom boom
I fall asleep dreaming of you, softly
I wake up happy to see you early in the morning
Little hand points to eight
The big hand is on twelve, how nice
In my heart the sadness is gone
You are waiting for me at the appointed hour
And in this tick tock
Together how wonderful
We let time pass by
Join the party and be on the air
Match your watch to mine
If it chimes, it's worth it
Eight goes by, nine goes by
Ten goes by, so good to see you
Eleven goes by, twelve goes by
Only you and I don't go by.