Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Receta de Xuxa
Рецепт от Шуши
Hay
pera
hay
Есть
груша,
есть
Hay
uva
hay
Есть
виноград,
есть
Si
hay
manzana
es
mejor
Если
есть
яблоко,
то
еще
лучше
Hay
trigo
hay
Есть
пшеница,
есть
Hay
leche
hay
Есть
молоко,
есть
La
miel
ayuda
y
da
sabor
Мёд
помогает
и
придает
вкус
Buen
di
no
te
olvides
del
café
Доброе
утро,
не
забудь
про
кофе
Mantéa,
pan,
bizcocho
con
el
te
Сливочное
масло,
хлеб,
бисквит
с
чаем
Almuerza,
come
pollo
con
arroz
На
обед,
кушай
курочку
с
рисом
Que
mami
tiene
postre
para
dos
Потому
что
у
мамы
есть
десерт
на
двоих
De
tarde
la
merienda
qué
riqueza
Полдник,
какое
богатство
Hay
torta
y
chocolate
en
la
cocina
Есть
торт
и
шоколад
на
кухне
Guardada
en
la
nevera
una
sorpresa
Хранится
в
холодильнике
сюрприз
Por
si
quieres
comer
hay
gelatina
Если
хочешь
кушать,
есть
желе
De
noche
tu
barriga
gruñirá
Вечером
твой
животик
заурчит
Diciendo
que
es
la
hora
de
cenar
Говоря,
что
пора
ужинать
La
comidita
leve
de
ingerir
Легкая
еда
для
употребления
Después
tus
dientes
lavas
y
a
dormir
Потом
почисти
зубки
и
спать
Si
tienes
hambre
muy
de
madrugada
Если
ты
проголодаешься
очень
рано
утром
Lo
cual
entre
los
niños
es
normal
Что
среди
детей
нормально
Pues
llama
con
tu
voz
algo
elevada
(Mami)
Тогда
позови
громким
голосом
(Мама)
Que
Mami
Irá
corriendo
a
darte
más
И
мама
прибежит,
чтобы
дать
тебе
еще
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: C. Larraura, Monica Freitas, Arnaldo Freitas
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.