Sábado - Xuxa Übersetzung ins Russische

Sábado

(Make me wanna Xuxa, Xuxa, Xuxa)
Sábado, sábado, sábado
Sábado, sábado, sábado
Sábado, sábado, sábado

Sábado, sábado, sábado
Sábado, sábado, sábado
Sábado, sábado, sábado
Sábado, sábado, sábado

Se seu time perdeu, se a grana encurtou
Se aquela roupa encolheu e o trânsito engarrafou
Se alguém te derrubou, se deram bolo em você
Se algum lance te preocupa, te deixando na deprê

Não esquente a cabeça
Esqueça, ligue a TV
Sabe por quê?
(Porque hoje é sábado)

Se você se ferrou na prova de português
Se por isso te cortaram a mesada do mês
Se você tem um problema e tá ruim de resolver
Se liga no Xuxa Park e vem gritar xu-tererê (Xuxa)
Xu-tererê, xu-tererê

Não esquente a cabeça
Esqueça, ligue a TV
Sabe por quê?
(Porque hoje é sábado)

Sabe qual é o grande dia da semana?
Não é domingo, não é quarta, nem é sexta
Eu tô feliz, eu tô demais, eu tô assim
Só porque hoje é sábado

Sábado, sábado, sábado
Sabadabado
Sábado, sábado, sábado
Sábado

O que eu acho na verdade
É que todo dia devia ser sábado

Sábado, sábado, sábado
Sabadabado
Sábado, sábado, sábado
Sábado

Xu-tererê, xu-tererê
(Make me wanna Xuxa)

Hoje é dia de alegria, de passeio, de sorrir
De ir à praia, ver a vida, de ser livre e de curtir
Dia de se abrir, de se mostrar, de espreguiçar
De namoro sem escola, respirar e transpirar

Não esquente a cabeça
Esqueça, ligue a TV
Sabe por quê?
(Porque hoje é sábado)

Se seu time perdeu, se a grana encurtou
Se aquela roupa encolheu e o trânsito engarrafou
Se você tem um problema e tá ruim de resolver
Se ligue no Xuxa Park, vem gritar xu-tererê (Xuxa)
Xu-tererê, xu-tererê

Não esquente a cabeça
Esqueça, ligue a TV
Sabe por quê?
(Porque hoje é sábado)

Sabe qual é o grande dia da semana?
Não é domingo, não é quarta, nem é sexta
Eu tô feliz, eu tô demais, eu tô assim
Só porque hoje é sábado

Sábado, sábado, sábado
Sabadabado
Sábado, sábado, sábado
Sábado

O que eu acho na verdade
É que todo dia devia ser sábado

Sábado, sábado, sábado
Sabadabado
Sábado, sábado, sábado
Sábado

Sábado, sábado, sábado
Porque hoje é sábado
(Make me wanna Xuxa)

Sábado, sábado, sábado
Sabadabado
Sábado, sábado, sábado
Sábado

Sábado, sábado, sábado
Porque hoje é sábado

Sábado, sábado, sábado
Sabadabado
Sábado, sábado, sábado
Sábado

Sábado, sábado, sábado
Porque hoje é sábado
(Make me wanna Xuxa)

Nem é domingo
Nem é segunda-feira
Nem terça-feira, porque hoje é sábado
(Make me wanna Xuxa)

Sábado, sábado, sábado
Sabadabado
Sábado, sábado, sábado

Суббота

(Хочу к Шуше, Шуше, Шуше)
Суббота, суббота, суббота
Суббота, суббота, суббота
Суббота, суббота, суббота

Суббота, суббота, суббота
Суббота, суббота, суббота
Суббота, суббота, суббота
Суббота, суббота, суббота

Если твоя команда проиграла, если деньги закончились
Если та одежда села, и в пробке застрял
Если кто-то тебя подставил, если тебя продинамили
Если какая-то ситуация тебя беспокоит, вгоняя в депрессию

Не забивай голову
Забудь, включи телевизор
Знаешь, почему?
(Потому что сегодня суббота)

Если ты завалил контрольную по русскому
Если из-за этого тебе урезали карманные деньги в этом месяце
Если у тебя проблема, и её сложно решить
Включи "Шоу Шуши" и приходи кричать шу-терере (Шуша)
Шу-терере, шу-терере

Не забивай голову
Забудь, включи телевизор
Знаешь, почему?
(Потому что сегодня суббота)

Знаешь, какой самый лучший день недели?
Не воскресенье, не среда и не пятница
Я счастлива, я в восторге, я такая
Только потому, что сегодня суббота

Суббота, суббота, суббота
Субботабота
Суббота, суббота, суббота
Суббота

Если честно, я думаю,
Что каждый день должен быть субботой

Суббота, суббота, суббота
Субботабота
Суббота, суббота, суббота
Суббота

Шу-терере, шу-терере
(Хочу к Шуше)

Сегодня день радости, прогулок, улыбок
Пойти на пляж, увидеть жизнь, быть свободной и наслаждаться
День, чтобы раскрыться, показать себя, потянуться
Встречи без школы, дышать и потеть

Не забивай голову
Забудь, включи телевизор
Знаешь, почему?
(Потому что сегодня суббота)

Если твоя команда проиграла, если деньги закончились
Если та одежда села, и в пробке застрял
Если у тебя проблема, и её сложно решить
Включи "Шоу Шуши", приходи кричать шу-терере (Шуша)
Шу-терере, шу-терере

Не забивай голову
Забудь, включи телевизор
Знаешь, почему?
(Потому что сегодня суббота)

Знаешь, какой самый лучший день недели?
Не воскресенье, не среда и не пятница
Я счастлива, я в восторге, я такая
Только потому, что сегодня суббота

Суббота, суббота, суббота
Субботабота
Суббота, суббота, суббота
Суббота

Если честно, я думаю,
Что каждый день должен быть субботой

Суббота, суббота, суббота
Субботабота
Суббота, суббота, суббота
Суббота

Суббота, суббота, суббота
Потому что сегодня суббота
(Хочу к Шуше)

Суббота, суббота, суббота
Субботабота
Суббота, суббота, суббота
Суббота

Суббота, суббота, суббота
Потому что сегодня суббота

Суббота, суббота, суббота
Субботабота
Суббота, суббота, суббота
Суббота

Суббота, суббота, суббота
Потому что сегодня суббота
(Хочу к Шуше)

Ни воскресенье
Ни понедельник
Ни вторник, потому что сегодня суббота
(Хочу к Шуше)

Суббота, суббота, суббота
Субботабота
Суббота, суббота, суббота