YARuGA - Обряд - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Обряд - YARuGAÜbersetzung ins Englische




Обряд
Ritual
Я ощущаю дыханье богов
I feel the breath of the gods
Вновь будет открыта граница миров!
Once again the boundary of the worlds will be opened!
Я ощущаю дыханье богов
I feel the breath of the gods
Вновь будет открыта граница миров!
Once again the boundary of the worlds will be opened!
Я ощущаю дыханье богов
I feel the breath of the gods
Вновь будет открыта граница миров!
Once again the boundary of the worlds will be opened!
Неясыть кружит над полем отцов
Tawny owl flies in circles above the field of the fathers
Крепок межмирья железный остов
The iron frame of the interworld is strong
Молнией взвился от лезвия блик
Lightning flashed from the blade
Жертвой достойной окажется бык
An ox will prove to be a worthy sacrifice
Чашею полной, влитой до краёв!
With a full cup, filled to the brim!
Мы отдаём дух полей и лесов!
We offer the spirit of the fields and woods!
В шею всё глубже врезается нож
The knife cuts deeper and deeper into the neck
Слышится дрожь человеческих кож
The trembling of human skin can be heard
Забирай! Мы тебе отдаём то, чем сами живём!
Take it! We give you what we ourselves live with!
Забирай! Мы тебе отдаём то, чем сами живём!
Take it! We give you what we ourselves live with!
Забирай! Мы тебе отдаём то, чем сами живём!
Take it! We give you what we ourselves live with!
Забирай! Мы тебе отдаём то, чем сами живём!
Take it! We give you what we ourselves live with!





Autoren: Denis Brivin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.