Never give up - YB Übersetzung ins Französische

Never give up

괜찮아 잘될 거야
그런 말 하지 마요
변한 게 없어요

왜 나만 힘든 가요
왜 나만 시간이 빨리 가나요
어려워

버려진다는 게 설마 이런 건가요
Look at me and look at you

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할 거야 난
포기할 수 없다 무너질 수 없다
Look at me and look at you
구필수는 없다

순서가 있다면 나는 언제쯤일까
기회가 있을까
내려놓고 살라는 괜한 잔소리는 이제 그만
충분해

바람 불 때마다
흔들리는 걸 어떡해
Look at me and look at you

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할꺼야

언제쯤 빛나게 될까
기적 같은 일이 정말 있을까
괜찮아 날 밀어낸
세상이 밉지만 성공할꺼야 난
포기할 수 없다 무너질 수 없다
Look at me and look at you
구필수는 없다

N'abandonne jamais

Ça va aller, tout ira bien
Ne me dis pas ça.
Rien n'a changé.

Pourquoi est-ce que je suis le seul à avoir des difficultés ?
Pourquoi est-ce que le temps passe si vite pour moi ?
C'est difficile.

Être abandonné, c'est comme ça ?
Regarde-moi et regarde-toi.

Quand vais-je enfin briller ?
Y a-t-il vraiment des miracles ?
C'est bon, le monde qui m'a rejeté,
je le hais, mais je réussirai.
Je ne peux pas abandonner, je ne peux pas m'effondrer.
Regarde-moi et regarde-toi.
Je ne peux pas supplier.

S'il y a un ordre, quand sera mon tour ?
Aurai-je une chance ?
Arrête de me dire de laisser tomber, j'en ai assez.
Ça suffit.

À chaque fois que le vent souffle,
je tremble, que puis-je y faire ?
Regarde-moi et regarde-toi.

Quand vais-je enfin briller ?
Y a-t-il vraiment des miracles ?
C'est bon, le monde qui m'a rejeté,
je le hais, mais je réussirai.

Quand vais-je enfin briller ?
Y a-t-il vraiment des miracles ?
C'est bon, le monde qui m'a rejeté,
je le hais, mais je réussirai.
Je ne peux pas abandonner, je ne peux pas m'effondrer.
Regarde-moi et regarde-toi.
Je ne peux pas supplier.