YG IMMA - Раздвоение личности - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Раздвоение личности - YG IMMAÜbersetzung ins Französische




Раздвоение личности
Dédoublement de la personnalité
(YG IMMA)
(YG IMMA)
Много лиц во мне и все они грустят
Plusieurs visages en moi et tous sont tristes
Всё идет не так, может быть я проклят (не дай Бог)
Tout va mal, peut-être suis-je maudit (Dieu m'en garde)
Много лиц во мне их сердца болят (разбиты)
Plusieurs visages en moi, leurs cœurs souffrent (brisés)
Они знают тайны и всё хранят
Ils connaissent les secrets et les gardent tous
Микро - психолог
Micro - psychologue
Биты - таблетки
Beats - pilules
Я тут один, я будто в клетке
Je suis seul ici, comme dans une cage
Она подаст мне свой сигнал
Tu m'enverras ton signal
Я буду первым, baby, я знал
Je serai le premier, bébé, je le savais
Мы гуляли не за ручку и всему виной мой fame
On se promenait sans se tenir la main et tout ça à cause de ma fame
Я конечно же локальный, но далеко не no name
Je suis local, bien sûr, mais loin d'être un no name
Они все завидуют, говорят про нас каждый день
Ils sont tous jaloux, ils parlent de nous tous les jours
То что гружу тебя в сторис - это новая ступень
Le fait que je te mette dans mes stories, c'est une nouvelle étape
так раньше никогда не делал)
(Je n'avais jamais fait ça avant)
Хочу сказать "пока" тому
Je veux dire "au revoir" à celui
Кто сейчас во мне грустит (бай-бай)
Qui est triste en moi maintenant (bye-bye)
Писать музон веселей, но на позитив у меня дефицит
Écrire de la musique est plus amusant, mais je suis en manque de positivité
меня дефицит)
(Je suis en manque)
Они меня знают, я их нет
Ils me connaissent, moi pas eux
Мне не нужен ваш совет
Je n'ai pas besoin de vos conseils
Я сам построю сюжет
Je construirai l'histoire moi-même
Плохо там, где нас нет
C'est mauvais nous ne sommes pas
Я не пойму, сколько людей во мне живут
Je ne comprends pas combien de personnes vivent en moi
Настроение вверх-вниз, ха, прямо как батут
L'humeur monte et descend, ha, comme un trampoline
Возьму тебя за руку
Je te prendrai la main
Убежим туда, где нас не найдут
On s'enfuira on ne nous trouvera pas
Я буду знать, что все отлично
Je saurai que tout va bien
How do you do
How do you do (Comment vas-tu)
Я влюблялся, изменял и расставался
Je suis tombé amoureux, j'ai trompé et j'ai rompu
Все снова по кругу, кто же внутри так постарался
Tout recommence, qui s'est donné tant de mal à l'intérieur
Это не отмазка, но реально так ведь
Ce n'est pas une excuse, mais c'est vraiment comme ça
Болен настолько, сам не понимаешь
Tellement malade, tu ne comprends pas toi-même
(Непонятно)
(Incompréhensible)
Приступы паники стали со мною еще со школы
Les crises de panique sont avec moi depuis l'école
ненавижу)
(Je déteste)
Красные карточки всем негодяям, за их все фолы
Cartons rouges à tous les méchants, pour toutes leurs fautes
(Ну, выдайте уже кто-то)
(Eh bien, donnez-les moi quelqu'un)
Много лиц во мне и все они грустят
Plusieurs visages en moi et tous sont tristes
Всё идет не так, может быть я проклят (не дай Бог)
Tout va mal, peut-être suis-je maudit (Dieu m'en garde)
Много лиц во мне их сердца болят (разбиты)
Plusieurs visages en moi, leurs cœurs souffrent (brisés)
Они знают тайны и всё хранят
Ils connaissent les secrets et les gardent tous





Autoren: мамедов имкан, холопов константин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.