Chains - YOUNG BROWN Übersetzung ins Französische

Chains

Give me a moment, let me take my time
Got a lot of things on my mind
I've been hustling to make a new paradigm
The world tryna keep us blind
I pray my Father keeps his Grace on me
I'm breaking all the chains the world placed on me
I seen the truth now I can't turn back (Never)
Cause nobody wanna stay in chains forever

I seen the TRUTH now I can't turn back
Stop me dead in my tracks like a cramp during laps
Now I'm out exposing darkness and sin
Cause now sins are the pleasures of men
"But why would God supply it if he didn't want me to buy it?
I mean, why would he tempt me if he didn't want me to try it?
That's entrapment, ain't it? Man, your God is cruel
As long as I believe in the Creator, man, I'm cool!"
(YB) When you go to court for a crime that you committed
Do you tell the judge "I believe you exist" and get acquitted?
Look, God is LOVE but he's also JUST
So if Sin brings death, what does that make of us?
Means we're all doomed to the jail, right?
That's when Jesus stormed the court and paid the bail
Like, this one's one of mine, I already did his time
He's exonerated, your honor, who's next in line?

Give me a moment, let me take my time
Got a lot of things on my mind
I've been hustling to make a new paradigm
The world tryna keep us blind
I pray my father keeps his grace on me
I'm breaking all the chains the world placed on me
I seen the truth now I can't turn back
Cause my body wanna stay in chains forever

We dressed up TRUTH in a hedonistic custom tee
In some humanistic pre-washed jeans
In some narcissistic patent leather MJ23s
And we wonder why we don't see it!
We suppress his LIGHT with prideful shades we have on
Thinking we're enlightened cause we see our own shadow
Whimsically walking to the slaughterhouse while singing
"I am awake, I am God"—just a bunch of conscious cattle
Maybe if you took them off and look in the mirror
You would see your face is dirty, my friend
And perhaps this time you would reach towards your face and clean it
Instead of reaching towards the mirror again
Cause we're all dirty and only one can cleanse us
We're all fallen and only one can lift us
We're all chained up and only one can free us
That unchanging truth is God in the flesh—Jesus, my Lord

Give me that moment, let me take my time
Got a lot of things on my mind
I've been hustling to make a new paradigm
The world tryna keep us blind
I pray my Father keeps his Grace on me
I'm breaking all the chains the world placed on me
I seen the Truth now I can't turn back (Never!)
Cause nobody wanna stay in chains forever!

Chaînes

Accorde-moi un instant, laisse-moi prendre mon temps, ma belle
J'ai beaucoup de choses en tête
Je me suis démené pour créer un nouveau paradigme
Le monde essaie de nous aveugler
Je prie pour que mon Père garde sa Grâce sur moi
Je brise toutes les chaînes que le monde m'a imposées
J'ai vu la vérité, maintenant je ne peux plus faire marche arrière (Jamais)
Parce que personne ne veut rester enchaîné pour toujours

J'ai vu la VÉRITÉ, maintenant je ne peux plus faire marche arrière
Ça m'a stoppé net dans mon élan, comme une crampe pendant un sprint
Maintenant, je suis là pour exposer l'obscurité et le péché
Parce que maintenant les péchés sont les plaisirs des hommes
"Mais pourquoi Dieu le fournirait-il s'il ne voulait pas que je l'achète ?
Je veux dire, pourquoi me tenterait-il s'il ne voulait pas que j'essaie ?
C'est un piège, n'est-ce pas ? Mec, ton Dieu est cruel
Tant que je crois au Créateur, mec, je suis tranquille !"
(YB) Quand tu vas au tribunal pour un crime que tu as commis
Dis-tu au juge "Je crois que vous existez" et es-tu acquitté ?
Écoute, Dieu est AMOUR mais il est aussi JUSTE
Alors si le Péché apporte la mort, qu'est-ce que cela fait de nous ?
Ça veut dire qu'on est tous condamnés à la prison, n'est-ce pas ?
C'est là que Jésus a pris d'assaut le tribunal et a payé la caution
Genre, celui-ci est l'un des miens, j'ai déjà purgé sa peine
Il est disculpé, votre honneur, qui est le suivant ?

Accorde-moi un instant, laisse-moi prendre mon temps, ma belle
J'ai beaucoup de choses en tête
Je me suis démené pour créer un nouveau paradigme
Le monde essaie de nous aveugler
Je prie pour que mon père garde sa grâce sur moi
Je brise toutes les chaînes que le monde m'a imposées
J'ai vu la vérité, maintenant je ne peux plus faire marche arrière
Parce que mon corps veut rester enchaîné pour toujours

On a habillé la VÉRITÉ d'un t-shirt hédoniste personnalisé
D'un jean humaniste pré-lavé
De narcissiques MJ23 en cuir verni
Et on se demande pourquoi on ne la voit pas !
On réprime sa LUMIÈRE avec des lunettes d'orgueil
Pensant qu'on est éclairé parce qu'on voit notre propre ombre
Marchant capricieusement vers l'abattoir en chantant
"Je suis éveillé, je suis Dieu" - juste un tas de bétail conscient
Peut-être que si tu les enlevais et regardais dans le miroir
Tu verrais que ton visage est sale, mon ami
Et peut-être que cette fois, tu tendrais la main vers ton visage pour le nettoyer
Au lieu de tendre la main vers le miroir encore une fois
Parce qu'on est tous sales et qu'un seul peut nous purifier
On est tous tombés et un seul peut nous relever
On est tous enchaînés et un seul peut nous libérer
Cette vérité immuable est Dieu fait chair - Jésus, mon Seigneur

Accorde-moi cet instant, laisse-moi prendre mon temps, ma belle
J'ai beaucoup de choses en tête
Je me suis démené pour créer un nouveau paradigme
Le monde essaie de nous aveugler
Je prie pour que mon Père garde sa Grâce sur moi
Je brise toutes les chaînes que le monde m'a imposées
J'ai vu la Vérité, maintenant je ne peux plus faire marche arrière (Jamais !)
Parce que personne ne veut rester enchaîné pour toujours !