YOUNGOHM - วายโอทัวร์ไลฟ์ - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

วายโอทัวร์ไลฟ์ - YOUNGOHMÜbersetzung ins Französische




วายโอทัวร์ไลฟ์
YOUNGOHM Tour Life
เราไม่ต้องรักกัน
Nous n'avons pas besoin de nous aimer
แค่เจอกันบางครั้งบางคราว
Se rencontrer de temps en temps
ไม่ต้องผูกพัน
Pas besoin de s'attacher
ให้มันเป็นอย่างงั้นได้รึเปล่า
Est-ce que ça pourrait être comme ça ?
ฉันอยากเจอ but i don't wanna cry
Je veux te voir, mais je ne veux pas pleurer
I don't wanna be said i just wanna
Je ne veux pas qu'on dise que je veux juste
ฉันขอร้องฉันขอร้อง
Je te prie, je te prie
อย่าคิดถึงเรื่องเป็นแฟน
N'y pense pas comme étant une relation
I don't want it i don't want it
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça
ฉันไม่อยากระแวง
Je ne veux pas être méfiant
ดีใจที่ได้เจอ
Je suis heureux de te voir
But i don't wanna be your man
Mais je ne veux pas être ton homme
ขอร้องอย่าคิดถึงเรื่องเป็นแฟน
S'il te plaît, n'y pense pas comme étant une relation
ขอแค่นี้ได้มั้ย
Est-ce que c'est possible juste ça ?
Where u wanna go where u wanna go
tu veux aller, tu veux aller
Ima take u to
Je vais t'emmener
เธอกำลังจะโชว์เธอกำลังจะโชว์
Tu vas te produire, tu vas te produire
เหมือนเดิมเธอรู้
Comme toujours, tu sais
ก็ฉันอยากกอดเธอนอน
Je veux juste te serrer dans mes bras et dormir
ไม่ได้หลอกได้ลวง
Je ne te trompe pas
แค่ขอดูเผื่อเธอยอม
Juste pour voir si tu acceptes
ไม่ได้อยากจะควง
Je ne veux pas te tenir la main
เราไม่ต้องรักกัน
Nous n'avons pas besoin de nous aimer
แค่เจอกันบางครั้งบางคราว
Se rencontrer de temps en temps
ไม่ต้องผูกพัน
Pas besoin de s'attacher
ให้มันเป็นอย่างงั้นได้รึเปล่า
Est-ce que ça pourrait être comme ça ?
ฉันอยากเจอ but i don't wanna cry
Je veux te voir, mais je ne veux pas pleurer
I don't wanna be said i just wanna
Je ne veux pas qu'on dise que je veux juste
ฉันเพียงต้องการทำอะไรแบบนั้น
Je veux juste faire quelque chose comme ça
เลือกเอาเลยอยากไปรึเปล่าแต่ไปกับฉัน
Fais ton choix, tu veux venir ou pas, mais viens avec moi
แต่ถ้าหากว่ารักแท้คือสิ่งเดียวน่ะที่เธอหวัง
Mais si le seul et unique véritable amour que tu souhaites
ฉันคงไม่มีมันให้เธอ oh
Je ne l'aurai pas pour toi, oh
เป็นแค่คืนหนึ่งเป็นแค่คืนหนึ่ง
Ce n'est qu'une nuit, ce n'est qu'une nuit
ช่วงเวลาดีๆ
Un bon moment
อยู่กับฉันก่อนอยู่กับฉันก่อน
Reste avec moi, reste avec moi
ฉันขอแค่นี้
C'est tout ce que je demande
ก็ฉันอยากกอดเธอนอน
Je veux juste te serrer dans mes bras et dormir
ไม่ได้หลอกได้ลวง
Je ne te trompe pas
แค่ขอดูเผื่อเธอยอม
Juste pour voir si tu acceptes
ไม่ได้อยากจะควง
Je ne veux pas te tenir la main
แล้วแต่เธอแล้วแต่เธอนะ
C'est à toi de voir, c'est à toi de voir
แค่อยากเจอพรุ่งนี้ก็ไปแล้ว
Je veux juste te voir, demain je m'en vais
นอนคนเดียวเวลาผ่านไปช้า
Dormir seul, le temps passe lentement
ไม่อยากนอนจิตใจยังเรียกหา
Je ne veux pas dormir, mon cœur te réclame encore
ขอแค่ร่างกายเธออย่ากลัวฉัน
Je te demande juste ton corps, n'aie pas peur de moi
ไม่เอาจิตใจไม่ชอบไรแบบนั้น
Pas ton cœur, je n'aime pas ce genre de choses
เป็นคนไม่ดีแล้วเธอจะกลัวมั้ย
Je suis un mauvais garçon, tu vas avoir peur ?
แค่อยากให้ลองเจอกับ yotourlife
Je veux juste que tu essaies YOTOURLIFE
เราไม่ต้องรักกัน
Nous n'avons pas besoin de nous aimer
แค่เจอกันบางครั้งบางคราว
Se rencontrer de temps en temps
ไม่ต้องผูกพัน
Pas besoin de s'attacher
ให้มันเป็นอย่างงั้นได้รึเปล่า
Est-ce que ça pourrait être comme ça ?
ฉันอยากเจอ but i don't wanna cry
Je veux te voir, mais je ne veux pas pleurer
I don't wanna be said i just wanna
Je ne veux pas qu'on dise que je veux juste
ฉันเพียงต้องการทำอะไรแบบนั้น
Je veux juste faire quelque chose comme ça
เลือกเอาเลยอยากไปรึเปล่าแต่ไปกับฉัน
Fais ton choix, tu veux venir ou pas, mais viens avec moi
แต่ถ้าหากว่ารักแท้คือสิ่งเดียวน่ะที่เธอหวัง
Mais si le seul et unique véritable amour que tu souhaites
ฉันคงไม่มีมันให้เธอ oh
Je ne l'aurai pas pour toi, oh





Autoren: Youngohm Youngohm


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.