YTP - Open Ya Mind - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Open Ya Mind - YTPÜbersetzung ins Französische




Open Ya Mind
Ouvre Ton Esprit
Yeah
Ouais
YTP
YTP
If you don't know me
Si tu ne me connais pas
Well, now ya know me
Eh bien, maintenant tu me connais
Or you can get to know me
Ou tu peux apprendre à me connaître
Ugh, uh
Ugh, uh
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Tryna find which way to be, hear me
Essayer de trouver quel chemin prendre, écoute-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Step forth and you will succeed, feel me
Fais un pas en avant et tu réussiras, sens-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Tryna find which way to be, hear me
Essayer de trouver quel chemin prendre, écoute-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Step forth and you will succeed, feel me
Fais un pas en avant et tu réussiras, sens-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
I'm tryna be all I can be
J'essaie d'être tout ce que je peux être
Close your eyes and see
Ferme les yeux et vois
Picture me tryna fly real high
Imagine-moi essayer de voler très haut
I think I can do it though it sound like a lie
Je pense que je peux le faire même si ça sonne comme un mensonge
I think I'll fly
Je pense que je vais voler
'Cause I got slits in my eye
Parce que j'ai des fentes dans les yeux
Who think I would be this fly?
Qui aurait cru que je serais aussi stylé ?
Before a twinkle in my momma's eye
Avant même d'être une lueur dans l'œil de ma mère
Or that I get high now
Ou que je planerais maintenant
I'm tryna get it, so how this sound?
J'essaie de réussir, alors comment ça sonne ?
Don't need a crown to represent Chi-town
Je n'ai pas besoin d'une couronne pour représenter Chicago
Sometimes life is hard to handle
Parfois la vie est difficile à gérer
Stress, nightmares, schemes, and these bogus scandals
Stress, cauchemars, complots et ces faux scandales
I feel dismantled, gotta get away, so I push the pedal to the medal
Je me sens démonté, je dois m'évader, alors j'appuie sur le champignon
I should get a medal, hard to be wit one lady, but I tried to settle
Je mérite une médaille, c'est dur d'être avec une seule femme, mais j'ai essayé de me ranger
I'm seeing visions
Je vois des visions
In this position of me gettin' richer
Dans cette position de moi devenant plus riche
Never thought I would envy a black politician
Je n'aurais jamais pensé envier un politicien noir
Not for you or for me, but the whole family (thank God)
Pas pour toi ou pour moi, mais pour toute la famille (Dieu merci)
It's not for you or for me, but the whole family (YTP)
Ce n'est pas pour toi ou pour moi, mais pour toute la famille (YTP)
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Tryna find which way to be, hear me
Essayer de trouver quel chemin prendre, écoute-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Step forth and you will succeed, feel me
Fais un pas en avant et tu réussiras, sens-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Tryna find which way to be, hear me
Essayer de trouver quel chemin prendre, écoute-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Step forth and you will succeed, feel me
Fais un pas en avant et tu réussiras, sens-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
I'm not a guest, I'm VIP
Je ne suis pas un invité, je suis VIP
No need to guess, I'm YTP
Pas besoin de deviner, je suis YTP
A title, that's not describable
Un titre indescriptible
Undeniable, the best
Indéniable, le meilleur
Expect the worst, but pray and always strive for the best
Attends-toi au pire, mais prie et vise toujours le meilleur
Nevertheless, I won't ever settle for less
Néanmoins, je ne me contenterai jamais de moins
Nonetheless, I'm blessed
Néanmoins, je suis béni
Keeping out the stress
Garder le stress à distance
More than blessed
Plus que béni
From the feet to the neck
Des pieds au cou
To the chest up
Jusqu'à la poitrine
Staying blessed up and that's no matter what
Rester béni et peu importe quoi
You probably thought I was gon' say I really don't give a-
Tu pensais probablement que j'allais dire que je m'en fous-
But I didn't, I just keep it going not knowing
Mais non, je continue d'avancer sans savoir
But stay believing achieving
Mais je continue de croire en la réussite
Is this really air that I'm breathin'?
Est-ce vraiment de l'air que je respire ?
Tell me who really be tweakin'
Dis-moi qui délire vraiment
Is that anger you keepin'?
Est-ce de la colère que tu gardes ?
Me who my angels be keepin'
Moi, c'est mes anges qui me gardent
Some people really be tweakin'
Certaines personnes délire vraiment
I am the voice of the people
Je suis la voix du peuple
Only speaking for my people
Je ne parle que pour mon peuple
Listen, all you gotta do is believe
Écoute, tout ce que tu as à faire c'est croire
All you gotta do is believe
Tout ce que tu as à faire c'est croire
And then just
Et ensuite juste
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Tryna find which way to be, hear me
Essayer de trouver quel chemin prendre, écoute-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Step forth and you will succeed, feel me
Fais un pas en avant et tu réussiras, sens-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Tryna find which way to be, hear me
Essayer de trouver quel chemin prendre, écoute-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Step forth and you will succeed, feel me
Fais un pas en avant et tu réussiras, sens-moi
Is the Earth really flat?
La Terre est-elle vraiment plate ?
Tell me who really know that
Dis-moi qui sait vraiment ça
Is that false or a fact?
Est-ce faux ou réel ?
I splurge as a matter of fact (hear me)
Je dépense sans compter, en fait (écoute-moi)
I just keep it going
Je continue d'avancer
Not knowing but stay believing achieving
Sans savoir mais je continue de croire en la réussite
Is this really air that I'm breathin'? (Feel me)
Est-ce vraiment de l'air que je respire ? (Sens-moi)
Who really be tweakin'?
Qui délire vraiment ?
Is that Anger you keeping?
Est-ce de la colère que tu gardes ?
Me who my angels be keepin'
Moi, c'est mes anges qui me gardent
Some people really be tweakin' (hear me)
Certaines personnes délire vraiment (écoute-moi)
Step forth and you will succeed (feel me)
Fais un pas en avant et tu réussiras (sens-moi)
Which way to be? (Hear me)
Quel chemin prendre ? (Écoute-moi)
Ugh, uh
Ugh, uh
Open your mind to see different things accomplishing dreams
Ouvre ton esprit pour voir des choses différentes accomplir des rêves
Close your eyes
Ferme les yeux
All you gotta do is believe
Tout ce que tu as à faire c'est croire
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Tryna find which way to be, hear me
Essayer de trouver quel chemin prendre, écoute-moi
Open your mind to see
Ouvre ton esprit pour voir
Different things accomplishing dreams
Des choses différentes accomplir des rêves
Step forth and you will succeed, feel me
Fais un pas en avant et tu réussiras, sens-moi





Autoren: Ytp


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.