LIEB MICH - YUN MUFASA Übersetzung ins Russische

LIEB MICH

Wenn ich sage: "man, ich lieb dich"
Würdest du sagen, du liebst mich auch
Und wenn ich sage "ich vermiss dich"
Würdest du sagen: "ich vermiss dich auch"
Wenn ich sage: "man, ich brauch dich"
Würdest du sagen: "ich brauch dich auch"
Und wenn ich sage, dass ich taub bin
Würdest du sagen: "ich tau dich auf"

Ich liebe dich, so wie ich Geld liebe
Würd' mit dir um die ganze Welt fliegen
Lass' uns in hunderten Hotels liegen
Lass uns ein Bentley und ein Benz mieten
Lass' noch Hundert-tausend machen und den Benz kaufen
Du schenkst ihr Schuhe, sie wird weglaufen
Schenk ihr Dior-Slippers und sie wird dich niemals vergessen
Sie will nur Nägel und Essen
Und ich frag mich, würdest du mich für das Cash tauschen
Du wolltest wissen, was ich bring'
Hast dir so einen wie mich gewünscht
Du wolltest Shein Kleider in Pink
Doch ich hol dir iced-out Kette und Ring
Du warst mal mein Ruhepol
Heute streiten wir so gut wie jeden Tag
Glaub' mir jetzt ist meine Ruhe tot
Hab keine Kraft aber hab' dich in meinem Arm
Meine Hände sind verkrampft, aber ich lass' nicht los
Egal was du denkst, baby das nicht so
Wir sind alle voller trust-issues
Doch ich denk' nicht darüber nach
Das mit uns beiden ist für immer immer
Wenn wir zweifeln, lass' die Zweifel nicht mehr raus
Baby, wir bleiben für immer immer
Und ich glaub' unsere Probleme bleiben auch

Wenn ich sage: "man, ich lieb dich"
Würdest du sagen, du liebst mich auch
Und wenn ich sage "ich vermiss dich"
Würdest du sagen: "ich vermiss dich auch"
Wenn ich sage: "man, ich brauch dich"
Würdest du sagen: "ich brauch dich auch"
Und wenn ich sage, dass ich taub bin
Würdest du sagen: "ich tau dich auf"

Lieb' dich
Li-Liebst mich auch
"Ich vermiss' dich"
"Ich vermiss' dich auch"
Brauch dich
Würdest du sagen: "ich brauch dich auch"
Brauch dich
Brau-Brauch' dich auch

ЛЮБИ МЕНЯ

Когда я говорю: "чувак, я люблю тебя"
Скажешь ли ты, что тоже меня любишь
И если я скажу "я скучаю по тебе"
Скажешь ли ты: "я тоже по тебе скучаю"
Когда я говорю: "чувак, ты мне нужен"
Скажешь ли ты: "ты тоже мне нужен"
И если я скажу, что я глух
Скажешь ли ты: "я растоплю тебя"

Я люблю тебя, как люблю деньги
С тобой бы полетел вокруг всего мира
Давай валяться в сотнях отелей
Давай возьмём Bentley и Mercedes
Давай ещё сотню тысяч сделаем и купим Мерс
Даришь ей туфли, она убежит
Подари ей Dior-шлёпанцы, и она тебя никогда не забудет
Ей нужны только ногти и еда
И я спрашиваю себя, променяла бы ты меня на эти деньги
Ты хотела знать, что я принесу
Ты хотела такого, как я
Ты хотела розовую одежду из Shein
Но я достану тебе усыпанную бриллиантами цепь и кольцо
Ты была моим островком спокойствия
Сегодня мы ссоримся почти каждый день
Поверь, теперь моё спокойствие мертво
Нет сил, но я держу тебя в своих объятиях
Мои руки затекли, но я не отпускаю
Неважно, что ты думаешь, детка, это не так
Мы все полны проблем с доверием
Но я не думаю об этом
То, что между нами, это навсегда, навсегда
Если мы сомневаемся, не выпускай больше эти сомнения
Детка, мы останемся вместе навсегда, навсегда
И я думаю, наши проблемы тоже останутся

Когда я говорю: "чувак, я люблю тебя"
Скажешь ли ты, что тоже меня любишь
И если я скажу "я скучаю по тебе"
Скажешь ли ты: "я тоже по тебе скучаю"
Когда я говорю: "чувак, ты мне нужен"
Скажешь ли ты: "ты тоже мне нужен"
И если я скажу, что я глух
Скажешь ли ты: "я растоплю тебя"

Люблю тебя
Ты-ты меня тоже
"Я скучаю по тебе"
"Я тоже по тебе скучаю"
Нужен ты
Скажешь ли ты: "ты тоже мне нужен"
Нужен ты
Ты-ты мне тоже