Yaadcore - Ball Game (Knock It) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ball Game (Knock It) - YaadcoreÜbersetzung ins Französische




Ball Game (Knock It)
Jeu de Ballon (Frappe-le)
Flash It
Montre-le
Lovely through pass
Magnifique passe en profondeur
To the lightening quick and powerful
Vers le rapide comme l'éclair et puissant
Yaadcore
Yaadcore
He beats one defender brilliantly
Il dribble un défenseur avec brio
He gets inside the box
Il entre dans la surface
He shoots
Il tire
And Sco
Et Bu
Its a GOOAALL!!!
C'est un BUUUT!!!
Wa me do
Ce que je fais
Knock it and mi knock it
Je le frappe et je le frappe
And mi knock it pass them
Et je le frappe au-delà d'eux
Do mi owna thing and no mi never ask them
Je fais mon propre truc et je ne leur demande jamais rien
Inna the kitchen a stir up the sauce
Dans la cuisine, je remue la sauce
When you check inna mi closet yes you know a Clarks then
Quand tu regardes dans mon placard, oui tu sais que c'est des Clarks alors
Get the deliverance like Bubba Sparxxx
Obtiens la délivrance comme Bubba Sparxxx
When mi step inna the full moon uppa Bathe
Quand je marche sous la pleine lune sur Bathe
Selassie say mi nuh fi butter half
Selassie dit que je ne dois pas beurrer à moitié
Him say fi spread the whole bread no a nuh laugh ting
Il dit d'étaler tout le pain, ce n'est pas une blague
This a mi first and me last
C'est mon premier et mon dernier
Day pon the alminac so put it in the past
Jour sur l'almanach alors mets-le au passé
The Yaadcore sound it haffy last
Le son Yaadcore, il doit durer
All when ten twenty thirty years pass
Même quand dix, vingt, trente ans passent
Still a run the streets and mi nah come last
Je cours toujours les rues et je ne serai pas dernier
Gimmi fresh money cause it green like grass
Donne-moi de l'argent frais car il est vert comme l'herbe
And when you hear the big song
Et quand tu entends le gros son
You better put it pon blast
Tu ferais mieux de le mettre à fond
Sight up say nuff a them lost
J'ai vu que beaucoup d'entre eux sont perdus
Wa me do
Ce que je fais
Knock it and mi knock it
Je le frappe et je le frappe
And mi knock it pass them
Et je le frappe au-delà d'eux
Do mi owna thing and no mi never ask them
Je fais mon propre truc et je ne leur demande jamais rien
Inna the kitchen a stir up the sauce
Dans la cuisine, je remue la sauce
When you check inna mi closet yes you know a Clarks then
Quand tu regardes dans mon placard, oui tu sais que c'est des Clarks alors
Get the deliverance like Bubba Sparxxx
Obtiens la délivrance comme Bubba Sparxxx
When mi step inna the full moon uppa Bathe
Quand je marche sous la pleine lune sur Bathe
Selassie say mi nuh fi butter half
Selassie dit que je ne dois pas beurrer à moitié
Him say fi spread the whole bread no a nuh laugh
Il dit d'étaler tout le pain, ce n'est pas une blague
See them come and me see them fall
Je les vois venir et je les vois tomber
Fee fi foe then them start stall
Amis ou ennemis, ils commencent à caler
When the ting get real sight them start bawl
Quand les choses deviennent sérieuses, on les voit pleurer
See them call pon Peter them call pon Paul
Je les vois appeler Pierre, ils appellent Paul
Look inna the bible them call pon Saul
Regarde dans la Bible, ils appellent Saul
Them up and them down just like U-Haul
Ils montent et descendent comme U-Haul
Bleach out them words like marl
Blanchissent leurs mots comme de la marne
So the natty take them ball
Alors le natty prend leur ballon
How it go
Comment ça se passe
Knock it and mi knock it
Je le frappe et je le frappe
And mi knock it pass them
Et je le frappe au-delà d'eux
Do mi owna thing no mi never ask them
Je fais mon propre truc, je ne leur demande jamais rien
Inna the kitchen a stir up the sauce
Dans la cuisine, je remue la sauce
When you check inna mi closet yes you know a Clarks then
Quand tu regardes dans mon placard, oui tu sais que c'est des Clarks alors
Get the deliverance like Bubba Sparxxx
Obtiens la délivrance comme Bubba Sparxxx
When mi step inna the full moon uppa Bathe
Quand je marche sous la pleine lune sur Bathe
Selassie say mi nuh fi butter half
Selassie dit que je ne dois pas beurrer à moitié
Him say fi spread the whole bread no a nuh laugh ting
Il dit d'étaler tout le pain, ce n'est pas une blague
No a nuh laugh ting
Ce n'est pas une blague
Bun the beast and him craft ting
Brûler la bête et son artisanat
Oooh, Brilliant performance by Yaadcore
Oooh, Brillante performance de Yaadcore
Ahaaahy, Clean Sheet
Ahaaahy, Cage inviolée
Oooooh
Oooooh
Mi say a nuh laugh ting
Je dis que ce n'est pas une blague
Three valuable points
Trois points précieux
A-O
A-O
What about that game winner
Et ce but de la victoire ?
What about that game winner
Et ce but de la victoire ?
Gooooalll
Buuutttt
Havent never seen it like this before
On n'a jamais vu ça avant
Yaadcore, he did it fa sure
Yaadcore, il l'a fait, c'est sûr
Flash it
Montre-le
Hahahaha
Hahahaha
Best the Maverick have seen for a long while
Le meilleur que les Maverick aient vu depuis longtemps
Brilliant game, brilliant result
Match brillant, résultat brillant
Yaadcore, Yep
Yaadcore, Ouais
Yaadcore he did it fa sure
Yaadcore, il l'a fait, c'est sûr
Hahahaha
Hahahaha
Think he's got more in store
Je pense qu'il en a encore plus en réserve
A-O, Yeah
A-O, Ouais
The world is proud
Le monde est fier
The coach is proud, his teammates are proud
L'entraîneur est fier, ses coéquipiers sont fiers
Yaadocore, he got it fa sure
Yaadcore, il l'a, c'est sûr





Autoren: Zeke Stern, Rory Andre Cha


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.