Menagen - Yaakov Shwekey Übersetzung ins Französische

Menagen

ועתה קחו לי מנגן
אוי אוי אוי אוי אוי אוי מנגן
אוי אוי אוי ועתה קחו לי מנגן
ועתה קחו לי מנגן

והיה כנגן המנגן
ותהי עליו רוח ה'

א פרייליכע א לוסטיגע א וודאי
א יידישע ניגון

Menagen

Et maintenant, prends-moi un joueur de musique
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh joueur de musique
Oh oh oh et maintenant, prends-moi un joueur de musique
Et maintenant, prends-moi un joueur de musique

Et il sera comme le joueur de musique qui joue
Et l'esprit du Seigneur sera sur lui

Une mélodie joyeuse, enjouée, et assurément
Une mélodie juive