Grandma's Song - Yael Miller Übersetzung ins Russische

Grandma's Song

I've told many stories about you, most of them were bad
I regret not spending more time with you before your set end
I love you but I'm angry, you never showed me yourself
I'll miss you always and remember your face
With your giant dark glasses
I never knew the color of your eyes, one thing is sure you were one of a kind
I think a movie could be made with you as the storyline
I love you but I'm angry, you never showed me yourself
I'll meet you always and remember your face with your giant dark glasses
I want one last conversation
Clear things up, maybe ask some questions
It still hurts when I see you in my mind
Won't you appear and please give me a sign
I've told many stories about you, most of them were sad
I hope one day when I get to the other side, well then we can have a chat
I love you but I'm angry, you never showed me yourself
I'll miss you always and remember your face with your giant heartless sense
Thank you

Песня о бабушке

Я рассказывал много историй о тебе, большинство из них были плохими
Я сожалею, что не провел с тобой больше времени до твоего ухода
Я люблю тебя, но я зол, ты никогда не показывала мне себя настоящую
Я всегда буду скучать по тебе и помнить твое лицо
С твоими огромными темными очками
Я никогда не знал цвета твоих глаз, но одно точно - ты была единственной в своем роде
Я думаю, по тебе можно снять фильм, взяв за основу сюжета твою жизнь
Я люблю тебя, но я зол, ты никогда не показывала мне себя настоящую
Я всегда буду помнить тебя и твое лицо с твоими огромными темными очками
Я хочу один последний разговор
Прояснить все, может быть, задать несколько вопросов
Мне до сих пор больно, когда я вижу тебя в своих мыслях
Не появишься ли ты и не подашь ли мне знак
Я рассказывал много историй о тебе, большинство из них были грустными
Я надеюсь, что однажды, когда я окажусь на той стороне, мы сможем поговорить
Я люблю тебя, но я зол, ты никогда не показывала мне себя настоящую
Я всегда буду скучать по тебе и помнить твое лицо с твоим огромным бессердечным смыслом
Спасибо тебе