RausAusHaut - Yago Übersetzung ins Englische

RausAusHaut

Ertrag die Stille
Ertrag den Lärm
Ertrage Menschen
Die dich ficken und dann verstören
Ertrage Freunde
Ertrage Fremde
Ertrage das Asyl und brennende Heime
Ertrag Sexisten
Und Chauvinisten
Und scheiß auf den Feministen in dir
Ertrag dein Spiegelbild
Ertrag den Selbstbetrug
Genieße alles, was dir niemals gut tut

Und vielleicht kannst du dann irgendwann
Auch mal raus aus deiner Haut

Ertrag die Dicken
Und Hungerleidende
Friss das Fleisch der kranken Schweine
Ertrag die Lust
Ertrage Frust
Sei pervers und leb feuchte Träume

Und vielleicht kannst du dann irgendwann
Auch mal raus aus deiner Haut
Und aushalten und ertragen
Wenn sie dir in die Augen schaut

Burst Out of Your Skin

Bear the silence
Bear the noise
Bear the people
Who fuck you and then disturb you
Bear the friends
Bear the strangers
Bear the asylum and burning homes
Bear the sexists
And chauvinists
And shit on the feminist in you
Bear your reflection
Bear the self-deception
Enjoy everything that will never do you good

And maybe then you can some day
Burst out of your skin

Bear the fat
And the starving
Eat the flesh of the sick pigs
Bear the pleasure
Bear the frustration
Be perverse and live out wet dreams

And maybe then you can some day
Burst out of your skin
And endure and bear
When she looks you in the eye