Yahzarah - Wishing - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Wishing - YahzarahÜbersetzung ins Deutsche




Wishing
Wünschen
Tell me that a dream come true, cause I'm wishing on a star
Sag mir, dass ein Traum wahr wird, denn ich wünsche mir was von einem Stern
Writing our names down in the notebook, like high school
Schreibe unsere Namen ins Notizbuch, wie in der High School
My name first, your name last
Meinen Namen zuerst, deinen Namen zuletzt
You got me feeling like first love
Du gibst mir das Gefühl der ersten Liebe
While I work my 9 to 5, I ain't get nothing done
Während ich meinen 9-bis-5-Job mache, kriege ich nichts erledigt
Steady slacking, tryna find words that describe you
Ständig am Trödeln, versuche Worte zu finden, die dich beschreiben
Like wishing upon a star, (yeah)
Wie sich was von einem Stern wünschen, (ja)
Following wherever you are
Dir folgen, wohin du auch gehst
Swim deep cross the deep blue sea (yeah)
Tief durch das tiefblaue Meer schwimmen (ja)
Just to show the strength of my love (my love)
Nur um die Stärke meiner Liebe zu zeigen (meine Liebe)
Like the first time making love that leaves you so shook
Wie das erste Mal lieben, das einen so erschüttert zurücklässt
I slept on you now you know you got me so hooked
Ich habe dich unterschätzt, jetzt weißt du, dass du mich total süchtig gemacht hast
Telling you my business, and drinking out your glass
Dir meine Geheimnisse erzählen und aus deinem Glas trinken
I got a long term crush on you, and there's no turning back (Cause I'm)
Ich bin schon lange in dich verknallt, und es gibt kein Zurück mehr (Denn ich)
Wishing upon a star
Wünsche mir was von einem Stern
Following wherever you are
Dir folgen, wohin du auch gehst
Swim deep cross the deep blue sea
Tief durch das tiefblaue Meer schwimmen
Just to show the strength of my love
Nur um die Stärke meiner Liebe zu zeigen
You've got me picking at two's off daises talking bout "He loves me (he loves me), he loves me not (he loves me not)"
Du bringst mich dazu, Gänseblümchen zu zupfen und zu sagen "Er liebt mich (er liebt mich), er liebt mich nicht (er liebt mich nicht)"
Got me singing the beginnings to happy endings, cause we gon make it
Bringst mich dazu, Anfänge von Happy Ends zu singen, denn wir schaffen das
Ain't no one who can take it (yeah)
Niemand kann es uns nehmen (ja)
Like wishing upon a star
Wie sich was von einem Stern wünschen
Following wherever you are
Dir folgen, wohin du auch gehst
Swim deep cross the deep blue sea
Tief durch das tiefblaue Meer schwimmen
Just to show the strength of my love
Nur um die Stärke meiner Liebe zu zeigen
(Repeat 2 more times)
(Noch 2 Mal wiederholen)
I'd walk the desert land (ooh), I'd swim the, I'd swim the ocean,
Ich würde durch das Wüstenland gehen (ooh), ich würde den, ich würde den Ozean durchschwimmen,
I'd climb the tallest mountain (highhh yeah, highhh yeah)
Ich würde den höchsten Berg erklimmen (hoooch ja, hoooch ja)





Autoren: Geoffrey Downes, Downes Wetton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.