Alışmak Zorundayım - Yalın Übersetzung ins Russische

Alışmak Zorundayım

Dün hayat durdu benim için
Sanki bugün her şey farklı
Sanki bu ev benim değil
Bu nefes bana zararlı

Alışmaya çalışmak diye bi' şey yok
Alışmak zorundayım
Üzülmemek diye bi' şey yok
Üzülmem gerek

Severek unutmak olur iş mi?
Bilerek uçuruma önden atlanır mı ki?
Kaybettiğinin yerine ne koysan dolmaz
Boş bırakacağım yerini, hep bomboş

Dün hayat durdu benim için
Sanki bugün her şey farklı
Sanki bu ev benim değil
Bu nefes bana zaralı

Alışmaya çalışmak diye bi' şey yok
Alışmak zorundayım
Üzülmemek diye bi' şey yok
Üzülmem gerek

Severek unutmak olur iş mi?
Bilerek uçuruma önden atlanır mı ki?
Kaybettiğinin yerine ne koysan dolmaz
Boş bırakacağım yerini, hep bomboş

Severek unutmak olur iş mi?
Bilerek uçuruma önden atlanır mı ki?
Kaybettiğinin yerine ne koysan dolmaz
Boş brakacağım yerini, hep bomboş

Alışmaya çalışmak diye bi' şey yok, ah yok

Привыкнуть Должен

Вчера жизнь остановилась для меня,
Словно сегодня все иначе.
Словно этот дом не мой,
Это дыхание мне вредит.

Нет такого понятия, как пытаться привыкнуть,
Я должен привыкнуть.
Нет такого понятия, как не грустить,
Я должен грустить.

Разве можно любя забыть?
Разве прыгают в пропасть намеренно?
Что бы ты ни положил на место того, что потерял, оно не заполнится,
Я оставлю это место пустым, всегда пустым.

Вчера жизнь остановилась для меня,
Словно сегодня все иначе.
Словно этот дом не мой,
Это дыхание мне вредит.

Нет такого понятия, как пытаться привыкнуть,
Я должен привыкнуть.
Нет такого понятия, как не грустить,
Я должен грустить.

Разве можно любя забыть?
Разве прыгают в пропасть намеренно?
Что бы ты ни положила на место того, что потеряла, оно не заполнится,
Я оставлю это место пустым, всегда пустым.

Разве можно любя забыть?
Разве прыгают в пропасть намеренно?
Что бы ты ни положила на место того, что потеряла, оно не заполнится,
Я оставлю это место пустым, всегда пустым.

Нет такого понятия, как пытаться привыкнуть, ах, нет.