Ben Olamazdım - Yalın Übersetzung ins Englische

Ben Olamazdım

Kıyısında ağladığın
Efkara bağladığın
Sımsıcak kuytu bir liman
Üzgünüm Ben Olamazdım
Dinle ne varsa içimde
Söylerim bu gece
Yüzünü soldurmasın
Öfke sadece dinle
Güçlü damarları var mı kalbinin?
Senden vazgeçsem bile
Bende durur musun?
Tuza bibere dayanır mı aşk yolun?
Seni hep içsem bile
Beni yine bulur musun?

I Couldn't Be

The shore where you cry upon,
The sorrow you bind yourself to,
A warm and secluded harbor,
I'm sorry, I couldn't be that.
Listen to everything inside me,
I'll tell you tonight.
Don't let anger fade your face,
Just listen.
Does your heart have strong veins?
Even if I give up on you,
Will you stay with me?
Can your love endure salt and pepper?
Even if I keep drinking you in,
Will you still find me?