Me Equivoqué - Yami Safdie Übersetzung ins Russische

Me Equivoqué

Baby, nunca me gustaste, me gustó tu potencial
Pensé que éramo' algo aparte, tal para cual
Mala mía ilusionarme, pensé que era algo especial
Que no ibas a fallarme como los demás

Pero yo me equivoqué, lo siento
Resultaste ser igual al resto
Y no te voy a echar la culpa
Si fui yo la que se hizo el cuento

De verdad quería que sea cierto
Me enamoré de un pensamiento
No tienes que pedir disculpas
Fui yo la que perdió mi tiempo

No es tu culpa que yo tenga esta imaginación
Que la expectativa se convierta en decepción
No eres tú, soy yo la que se esperó
Algo nuevo y de nuevo se equivocó

Te vi perfecto y ni llegabas a decente
Yo espero mucho de la gente
Ya debería ser más inteligente
El mundo gira y las apariencias mienten

Y no sé por qué pensé que eras distinto
Dime cuántas veces va a pasar lo mismo
Pero quédate tranquilo
Baby, aquí el problema es mío

Y
Pensé que esta vez sí
Tenía tantas ganas de que sí seas tú
El que me bese en las mañanas
Y luego me apriete en el club

Pero yo me equivoqué, lo siento
Resultaste ser igual al resto
Y no te voy a echar la culpa
Si fui yo la que se hizo el cuento

De verdad quería que sea cierto
Me enamoré de un pensamiento
No tienes que pedir disculpas
Fui yo la que perdió mi tiempo

Детка, ты мне никогда не нравился, мне нравился твой потенциал
Я думал, что буду чем-то особенным, таким, ради которого
Плохо, что я надеялся, я думал, это что-то особенное.
Что ты не подведешь меня, как другие.

Но я ошибся, извини
Ты оказался таким же, как и все остальные
И я не собираюсь винить тебя
Если бы это я сделал историю

Я действительно хотел, чтобы это было правдой
Я влюбился в мысль
Вы не должны извиняться
Я был тем, кто потратил свое время впустую

Это не твоя вина, что у меня такое воображение
Пусть ожидание превратится в разочарование
Это не ты, это меня ждали
Что-то новое и снова он ошибся

Я видел тебя идеальным, и ты даже не был приличным
Я многого жду от людей
должен быть умнее сейчас
Мир поворачивается и внешность лжет

И я не знаю, почему я думал, что ты другой
Скажи мне, сколько раз то же самое произойдет
но оставайся спокойным
Детка, здесь проблема моя

И
Я думал, что на этот раз да
Я так хотел, чтобы это был ты
Тот, кто целует меня утром
А потом я протиснулся в клуб

Но я ошибся, извини
Ты оказался таким же, как и все остальные
И я не собираюсь винить тебя
Если бы это я сделал историю

Я действительно хотел, чтобы это было правдой
Я влюбился в мысль
Вы не должны извиняться
Я был тем, кто потратил свое время впустую