Яница - Vsichko chuzhdo pozhelavash - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Vsichko chuzhdo pozhelavash - YanitsaÜbersetzung ins Französische




Vsichko chuzhdo pozhelavash
Tout ce qui est étranger, tu le désires
Между двама да си трета
Être la troisième entre deux personnes
Знаем ти го психопортрета
On connaît ton profil psychologique
Всичко чуждо пожелаваш
Tu convoites tout ce qui est à autrui
Ей, хей, равна нямаш
Eh, hey, tu n'as pas d'égale
Виждаш го, че със мене е тука
Tu le vois, il est avec moi
И си мислиш: "Много ми пука"
Et tu te dis : "Ça m'importe tellement"
А аз си мисля: "Егати боклука"
Et moi je me dis : "Quelle ordinarité"
Колкото повече мръсно ми правиш
Plus tu me fais des coups bas
Да се радвам повод ми даваш
Plus tu me donnes des raisons de me réjouir
Никакви изгледи да го направиш твой
Aucune chance que tu le rendes tien
Колкото повече му се предлагаш
Plus tu t'offres à lui
Се излагаш - бягай да лягаш
Plus tu te fais honte - va te coucher
Никакви изгледи да го направиш твой
Aucune chance que tu le rendes tien
Да му пращаш секс SMS-и
Lui envoyer des SMS coquins
Ясно му е колко добре си
Il sait bien à quel point tu es...
Да не си на под 18
J'espère que tu as plus de 18 ans
Хей, хей, айде, осъзнай се
Hey, hey, allez, reprends-toi
Виждаш го, че със мене е тука
Tu le vois, il est avec moi
И си мислиш: "Много ми пука"
Et tu te dis : "Ça m'importe tellement"
А аз си мисля: "Егати боклука"
Et moi je me dis : "Quelle ordinarité"
Колкото повече мръсно ми правиш
Plus tu me fais des coups bas
Да се радвам повод ми даваш
Plus tu me donnes des raisons de me réjouir
Никакви изгледи да го направиш твой
Aucune chance que tu le rendes tien
Колкото повече му се предлагаш
Plus tu t'offres à lui
Се излагаш - бягай да лягаш
Plus tu te fais honte - va te coucher
Никакви изгледи да го направиш твой
Aucune chance que tu le rendes tien
Колкото повече мръсно ми правиш
Plus tu me fais des coups bas
Да се радвам повод ми даваш
Plus tu me donnes des raisons de me réjouir
Никакви изгледи да го направиш твой
Aucune chance que tu le rendes tien
Колкото повече му се предлагаш
Plus tu t'offres à lui
Се излагаш - бягай да лягаш
Plus tu te fais honte - va te coucher
Никакви изгледи да го направиш твой
Aucune chance que tu le rendes tien
Колкото повече мръсно ми правиш
Plus tu me fais des coups bas
Да се радвам повод ми даваш
Plus tu me donnes des raisons de me réjouir
Никакви изгледи да го направиш твой
Aucune chance que tu le rendes tien
Колкото повече му се предлагаш
Plus tu t'offres à lui
Се излагаш - бягай да лягаш
Plus tu te fais honte - va te coucher
Никакви изгледи да го направиш твой
Aucune chance que tu le rendes tien





Autoren: Marieta Angelova Krumova, Yordancho Vasilkoski


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.