Fi Oloub - Yara Übersetzung ins Russische

Fi Oloub

في قلوب بتحب قلوب
بتدوب فيها بتدوب
وفي قلوب بتقسى وبتحن
بتنسى وما فيها اتوب

في قلوب بتحب قلوب
بتدوب فيها بتدوب
وفي قلوب بتقسى وبتحن
بتنسى وما فيها اتوب

في قلوب بتقوينا
بكلمة بتوعينا
وقلوب بلحظة بتجن
بتبعد وبتنسينا
وفي قلوب بتقسى وبتحن
بتنسى وما فيها اتوب

في قلوب بتحب قلوب
بتدوب فيها بتدوب
وفي قلوب بتقسى وبتحن
بتنسى وما فيها اتوب

في قلوب لما بتحكي
بترجعلك الضحكة وقلوب منها بتعن
من قسوتا بتبكي
وقلوب بتقسى وبتحن
بتنسى وما فيها اتوب

في قلوب بتحب قلوب
بتدوب فيها بتدوب
وفي قلوب بتقسى وبتحن
بتنسى وما فيها اتوب

В сердцах любовь живет

В сердцах любовь, сердца согревая,
В них тает, замирает, нежно обнимая.
А есть сердца холодные, но все же помнящие,
Забыть готовые, а раскаяться – не знающие.

В сердцах любовь, сердца согревая,
В них тает, замирает, нежно обнимая.
А есть сердца холодные, но все же помнящие,
Забыть готовые, а раскаяться – не знающие.

Есть сердца, что дают нам силы,
Словом добрым, затрагивая наши души.
Но есть сердца, что в миг безумства
Отвернутся и память нашу затуманют.
А есть сердца холодные, но все же помнящие,
Забыть готовые, а раскаяться – не знающие.

В сердцах любовь, сердца согревая,
В них тает, замирает, нежно обнимая.
А есть сердца холодные, но все же помнящие,
Забыть готовые, а раскаяться – не знающие.

В сердцах, когда рассказывают историю,
К тебе возвращается улыбка, но другие же причиняют боль.
От жестокости его и слёзы льют.
А есть сердца холодные, но все же помнящие,
Забыть готовые, а раскаяться – не знающие.

В сердцах любовь, сердца согревая,
В них тает, замирает, нежно обнимая.
А есть сердца холодные, но все же помнящие,
Забыть готовые, а раскаяться – не знающие.