Yara - Ma Aad Feiny Rouh - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ma Aad Feiny Rouh - YaraÜbersetzung ins Englische




Ma Aad Feiny Rouh
My Soul Is No Longer Patiently Waiting for You
ما عاد فيني روح أصبر عليك أكثر
My soul is no longer patiently waiting for you
كلي ألم وجروح، ياليتني أقدر
I'm full of pain and wounds, I wish I could
ما عاد فيني روح أصبر عليك أكثر
My soul is no longer patiently waiting for you
كلي ألم وجروح، ياليتني أقدر
I'm full of pain and wounds, I wish I could
أنساك بس كيف أقدر أنسى اللي أنت سويته
Forget you, but how can I forget what you have done?
صبري ذبحني والصبر ملك ومليته
My patience has slaughtered me, and patience is a king, and I have filled it
أنساك بس كيف أقدر أنسى اللي أنت سويته
Forget you, but how can I forget what you have done?
صبري ذبحني والصبر ملك ومليته
My patience has slaughtered me, and patience is a king, and I have filled it
ملك ومليته
King, and I have filled it
لا تعتذر أرجوك، يا كثر أعذارك
Don't apologize, please, you have too many excuses
جروحي لو هموك ما أسكنتني نارك
If you feel my pains, you wouldn't have put me in your fire
لا تعتذر أرجوك يا كثر أعذارك
Don't apologize, please, you have too many excuses
جروحي لو هموك ما أسكنتني نارك
If you feel my pains, you wouldn't have put me in your fire
لو بس تشوف اللي أنا شفته في أيامي
If I just see what I saw in my days
وتحس في جروح قلبي وكل ألآمي
And feel the wounds of my heart and all the pains
لو بس تشوف اللي أنا شفته في أيامي
If I just see what I saw in my days
وتحس في جروح قلبي وكل ألآمي
And feel the wounds of my heart and all the pains
وكل ألآمي
And all the pains
(خلاص)
(Enough)
خلاص أنا مابيك لو تحترم نفسك
Enough, I don't want you, even if you respect yourself
مسحت أنا ماضيك يومك قبل أمسك
I erased your past a day before yesterday
خلاص أنا مابيك لو تحترم نفسك
Enough, I don't want you, even if you respect yourself
مسحت أنا ماضيك يومك قبل أمسك
I erased your past a day before yesterday
يا ليت قلبي ما عرف قلبك وعزيته
I wish my heart had not known your heart and consoled it
ضيعت عمري أعترف والغلطه حبيته
I wasted my life, I confess, and the mistake is that I loved you
يا ليت قلبي ما عرف قلبك وعزيته
I wish my heart had not known your heart and consoled it
ضيعت عمري أعترف والغلطه حبيته
I wasted my life, I confess, and the mistake is that I loved you
والغلطه حبيته
And the mistake is that I loved you






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.