Mou Mhtajekom - Yara Übersetzung ins Russische

Mou Mhtajekom

لو حس قلبي بحبكم ما كان راح لغيركم
ما دور الحب الجديد ولا نوى نسياكم
...
لَو حَسّ قَلْبَيْ بِحُبّكُم ما كانَ راح لَغَيْركُم
ما دُور الحَبّ الجَدِيد وَلا نَوَى نَسِيّاكُم
...
حبيت وشكيت وهويت في دروبكم ياما مشيت
إحتاجت حب وما لقيت واليوم مو محتاجكم
...
حبيت وشكيت وَهَوَيتَ ڤِي دُرُوبكُم ياما مَشَيتُ
ٱِحْتاجَت حَبّ وَما لَقِيَت وَاليَوْم مو مُحْتاجكُم
...
حرام ضيعت الحنا راحت عليكم من زمان
دنيا ولا فيها آمان ياليت ما حبيتكم
...
حَرام ضَيَّعتُ أَلَحنا راحَت عَلِيّكُم مَن زَمان
دُنْيا وَلا فِيها آمان لَيْتَ ما حُبِّيّتكُم
...
إللي أنا قلبي هواه مع غيركم والله لقاه
خدني وخد قلبي معاه وكله ترا من إيديكم
...
إللي أَنا قَلْبَيْ هُواهُ مَعَ غَيْركُم وَاللّٰه لَقاهُ
خَدَّنِي وَخَدّ قَلْبَيْ مِعاهُ وَكُلْهُ ترا مَن إيديكم

Мне не нужна ваша любовь

Если бы мое сердце чувствовало к вам любовь, оно бы не ушло к другому.
Не искала бы я новой любви и не думала бы забыть тебя.
...
Если бы мое сердце чувствовало к тебе любовь, оно бы не ушло к другому.
Не искала бы я новой любви и не думала бы забыть тебя.
...
Любила, страдала, бродила по вашим дорогам.
Нуждалась в любви, но не нашла, а сегодня мне не нужна ваша любовь.
...
Любила, страдала, бродила по твоим дорогам.
Нуждалась в любви, но не нашла, а сегодня мне не нужна твоя любовь.
...
Зря я потеряла мелодию, давно она ушла от вас.
Мир без надежды, лучше бы я тебя не любила.
...
Зря я потеряла мелодию, давно она ушла от тебя.
Мир без надежды, лучше бы я тебя не любила.
...
Тот, кого полюбило мое сердце, нашел другого с вами.
Он забрал меня и мое сердце с собой, и всё это по вашей вине.
...
Тот, кого полюбило мое сердце, нашел другого с тобой.
Он забрал меня и мое сердце с собой, и всё это по твоей вине.