Intro - YasinÜbersetzung ins Russische




Intro
Интро
Willkomm'n in der Dunkelheit
Добро пожаловать в темноту
Ich war lange weg, doch fand den Mut zu schreiben
Меня долго не было, но я нашёл смелость написать
Für die Einsamkeit, für die Leichtigkeit, für den Scheiß, der bleibt
Ради одиночества, ради лёгкости, ради дерьма, что остаётся
Ist nicht komisch, wenn ich zu euch sag'
Не странно, когда я говорю вам
Ich war weg, denn ich war nie wirklich da
Меня не было, ведь я никогда не был по-настоящему здесь
Nur ein Blatt Papier und ein Traum
Только лист бумаги и мечта
Und ich dachte, ich hab' alles, was ich brauch'
И я думал, что у меня есть всё, что мне нужно
Aber nein, dazu zählt noch viel mehr
Но нет, в это число входит гораздо больше
Diese Zeil'n zu schreiben voller Schmerz
Писать эти строки, полные боли
Rapper tun, als wären andere nichts wert
Рэперы ведут себя так, будто другие ничего не стоят
Und ich zeig' euch mein Herz
И я показываю вам своё сердце
Doch hab' das Lieben fast verlernt
Но почти разучился любить
Ich will fliegen, frei hin und her
Я хочу летать, свободно туда и сюда
Fliegen bedeutet auch, zu fall'n
Летать значит также падать
Ich hab' das Gefühl, ich bin alleine unter all'n
У меня чувство, что я один среди всех
Ich hab' das Gefühl, dass mich kaum einer versteht
У меня чувство, что меня почти никто не понимает
Ihr hört zwar meine Worte, aber fühlt ihr, wie ich leb'?
Вы слышите мои слова, но чувствуете ли вы, как я живу?
Aber seht ihr, was ich seh'?
Но видите ли вы то, что вижу я?
Warum tut Frieden denn so weh?
Почему покой причиняет такую боль?
So weh wie die Vernunft
Так же больно, как и рассудок
Ich lasse sie beiseite und dafür gibt's einen Grund
Я откладываю его в сторону, и на то есть причина
Was glaubt ihr eigentlich, wie oft ich blute für die Kunst?
Как вы вообще думаете, как часто я истекаю кровью за искусство?
Ja, ich blute für die Kunst
Да, я истекаю кровью за искусство
Und es wird Zeit, dass ich Zeilen niederschreib'
И пришло время записать строки
Mit denen ich dann teil', was ich fühl' bei diesem Scheiß
В которых я поделюсь тем, что чувствую в этом дерьме
Denn diese Lieder schreiben, das ist für mich nicht leicht
Ведь писать эти песни для меня нелегко
Ich schrieb' meinen ersten Song und ich hab' dabei geweint
Я написал свою первую песню и при этом плакал
Ich hoff', ihr habt gefühlt, dass ich es wirklich ernst mein'
Я надеюсь, вы почувствовали, что я действительно серьёзен
Jede Zeile, die ich schreibe, kommt aus meinem Herzen, weil
Каждая строка, которую я пишу, идёт от сердца, потому что
Ich bekämpfe so mein Leid und verzichte so auf Neid
Так я борюсь со своим страданием и отказываюсь от зависти
Ich schreib' viele meiner Zeilen gegen meine Einsamkeit
Я пишу многие свои строки против своего одиночества
Die nächsten dieser Zeilen hat kein Mensch auch nur verdient
Следующие из этих строк ни один человек даже не заслужил
Mein Leben, das ist wertlos, doch
Моя жизнь ничего не стоит, но
Ich bleib', solang' mich jemand liebt
Я остаюсь, пока кто-то меня любит
Solang mich jemand sieht, solang' ein Ton noch fliegt
Пока кто-то меня видит, пока ещё летит звук
Solang es einen Menschen gibt, der meine Mucke fühlt
Пока есть хоть один человек, который чувствует мою музыку
Versink' ich im Chaos, bin allein und ohne Kraft
Я тону в хаосе, я один и без сил
Werde weiter für mich kämpfen, nie was anderes gemacht
Буду продолжать бороться за себя, никогда не делал ничего другого
Ich muss immer daran denken, bitte Gott, gib mir die Kraft
Я всегда должен об этом думать, прошу, Боже, дай мне сил
Werde keine Zeit verschwenden, bin ein König in der Nacht
Не буду терять время, я король в ночи





Yasin - König der Nacht
Album König der Nacht
Veröffentlichungsdatum
26-10-2018


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.