Perdono - Yasmin Levy Übersetzung ins Englische

Perdono

Por olores de perfumes baratos
Por tantas mujeres con risa burlona
Por lágrimas que perdieron su sabor

Por noches llenas de soledad
En las que mis manos acariciaron mi cuerpo
Mi cuerpo lloraba
Por el tiempo que no volverá

Perdono, solo para ti
Perdono, solo por tu bien
Perdono, aunque no me lo pediste

Por la compasión del aullido del lobo
Por los momentos de piedad del viento
Que me acaricio

Por los rallos de mi amor ardiente
Que cegaron mis ojos y me hicieron tu sombra
Y por no escuchar el lobo que me mando a irme

Perdono, solo para mi
Perdono, solo por mi bien
Perdono, a pesar que ya estas lejos

Perdono, solo para mi
Perdono, solo por mi bien
Perdono, a pesar que ya estas lejos

Perdono, perdono, perdono

Forgiveness

For the scents of cheap perfumes
For so many women with mocking laughter
For tears that lost their flavor

For nights filled with loneliness
In which my hands caressed my body
My body cried
For the time that will not return

Forgiveness, only for you
Forgiveness, only for your sake
Forgiveness, although you did not ask me

For the compassion of the wolf's howl
For the wind's merciful moments
That caressed me

For the bolts of my burning love
That blinded my eyes and made me your shadow
And for not listening to the wolf who told me to leave

Forgiveness, only for me
Forgiveness, only for my sake
Forgiveness, although you are already far away

Forgiveness, only for me
Forgiveness, only for my sake
Forgiveness, although you are already far away

Forgiveness, forgiveness, forgiveness