Shouei - Yasmine Hamdan Übersetzung ins Französische

Shouei

شوي، شوي
على مهلك
مع مرور الوقت
ما لازم نهلك

شوي، شوي
خود وقتك
لو خففت شوي
رح ضلّني إلك

نفسك قصير
ليه مستعجل هيك؟
ما مخليلي وقت أرتاح

عم ضيع عم أتعب
يا ريتك تركز شوي
يا ريتك أوعى

شوي، شوي على مهلك
مع مرور الوقت
ما لازم نهلك

نفسك قصير
ليه مستعجل هيك؟
ما مخليلي وقت أرتاح

نفسك قصير
ليه مستعجل هيك؟
ما مخليلي وقت أرتاح

نفسك قصير
ليه مستعجل هيك؟
ما مخليلي وقت أرتاح

نفسك قصير
ليه مستعجل هيك؟
ما مخليلي وقت أرتاح

Shouei

Doucement, doucement
Prends ton temps
Avec le temps qui passe
Il ne faut pas se précipiter

Doucement, doucement
Prends ton temps
Si tu ralentissais un peu
Je resterai pour toi

Tu es impatient
Pourquoi es-tu si pressé?
Tu ne me laisses pas le temps de me reposer

Je perds mon temps, je me fatigue
J'aimerais que tu te concentres un peu
J'aimerais que tu te réveilles

Doucement, doucement, prends ton temps
Avec le temps qui passe
Il ne faut pas se précipiter

Tu es impatient
Pourquoi es-tu si pressé?
Tu ne me laisses pas le temps de me reposer

Tu es impatient
Pourquoi es-tu si pressé?
Tu ne me laisses pas le temps de me reposer

Tu es impatient
Pourquoi es-tu si pressé?
Tu ne me laisses pas le temps de me reposer

Tu es impatient
Pourquoi es-tu si pressé?
Tu ne me laisses pas le temps de me reposer