מראות - Yaya Übersetzung ins Russische

מראות

כן כולנו מראות
משחקים בהדמיות
כן כולנו מראות
משובצים השתקפויות
והתאווה רוצה הכל רק בשבילה
מדליקה מציתה
את הפצעים בתוכך
והאהבה מחפשת את עצמה
מי זה טוב מי זה רע
כמה עונג כמה זה נורא

כן כולנו מראות
עסוקים בהשוואות
כן כולנו מראות
ולא מצליחים לראות
את הכוונה שמבקשת הנשמה
מה אמיתי, מה קיים, מה זה אשליה
והאמונה לא מגדלת את עצמה
מתחבאת מופיעה
בין מראה למראה למראה

כן כולנו מראות
משובצים השתקפויות

Зеркала

Да, мы все зеркала,
Играем в отражения,
Да, мы все зеркала,
Узоры из бликов сплетая.
И страсть желает всё лишь для себя,
Зажигает, опаляет
Раны в глубине тебя,
А любовь ищет саму себя.
Кто добр, а кто зол стал,
Сколько страсти, сколько боли.

Да, мы все зеркала,
Заняты сравненьями,
Да, мы все зеркала,
Но не видим отражений сути.
Намеренье, что зовёт душа,
Что истинно, что есть, а что обман,
И вера не растит саму себя.
Прячется, возникает
Между зеркал, зеркал, зеркал.

Да, мы все зеркала,
Узоры из бликов сплетая.