Kadınım - Yağmur Seslerin Übersetzung ins Englische

Kadınım

Kadınım
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım!
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım!
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Bitmez bu delilik
Otuzumda hissettim ellilik
Yine sev beni, al beni
Kollarına sar beni
Nefesin olayım çek içine ve tut beni
Gözlerime bak yine söyle
Yârsın diye çekilmez bu naz böyle
Öyle bakma kalp durur
Saat döner an durur
Sözlerin bana yine dert olur
Nefesin okyanus olur sahile vurur
Yağmur seslerin beynimde çınlar durur
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Beni bana geri ver sevgilim
Bir gece vakti, geçti ilacın saati
Boşver. Sensin ilacım zaten, kim takar saati
Sen yokken deliydim; senle zırdeli
Hayat bir ileri bir geri
Herkes veli sanki; bir sen deli, bir ben deli?!
Senin Joker'in olurum
You are my Queen
Gerisinin koyayım
Bırak isminin yanına kendi ismimin sonundakini koyayım (Ooo)
Gözlerime bak ve de söyle (Bak)
Otuz sene nasıl öyle (Zor)
Sensiz geçti haberin yok tabii sakın benden gitme
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Beni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme

My Woman

My Woman
May angels write my name next to yours
My Woman
May angels write my name next to yours
My Woman!
May angels write my name next to yours
My Woman!
May angels write my name next to yours
This madness never ends
I felt fifty at thirty
Love me again, take me
Wrap your arms around me
Let me be your breath, draw me in and hold me
Look into my eyes again, say
You're mine, this coy demeanor is unbearable
Don't look at me like that, my heart will stop
Time will turn, the moment will freeze
Your words will become my pain again
Your breath will become an ocean, crashing onto the shore
The sound of the rain echoes in my mind, it never stops
Don't leave
Give me back to myself, my love
Don't leave
Give me back to myself, my love
It's midnight, the time for your medicine has passed
Don't worry. You are my medicine, who cares about the time?
I was crazy without you, with you I'm armed
Life is a step forward, a step back
Everyone is a saint, except for you, a madman, and me, a madman?!
I'll be your Joker
You are my Queen
Let's leave the rest behind
Let me put the end of my name next to yours (Ooo)
Look into my eyes and say (Look)
Thirty years like this, how (Hard)
Passed without you, you have no idea, of course, don't leave me
Don't leave
Give me back to myself, my love
Don't leave
Give me back to myself, my love
Don't leave
Give me back to myself, my love
Don't leave