Sevmek Yüzünden - Yaşar İpek Übersetzung ins Russische

Sevmek Yüzünden

Kalk haydi gidiyoruz artık bu şehirlerden
Geride bırakıp ne varsa
Elimizde avcumuzda firardayız

Hani kaç sene verirler ki
En çok kara sevdadan
Ya da vursalar yani yakışmaz mı
Sevmek yüzünden

Bitti mi şimdi umut yok mu
Aşksız mı dünya
Derdine yansın, döne dursun
Batıyor battı batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır
Günahsız öyle sansın

Gönderin sürgüne bizi olmazdan sayın
Yok sayın

Hani kaç sene verirler ki
En çok kara sevdadan
Ya da vursalar yani yakışmaz mı
Sevmek yüzünden

Bitti mi şimdi umut yok mu
Aşksız mı dünya
Derdine yansın, döne dursun
Batıyor battı batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır
Günahsız öyle sansın

Bitti mi şimdi umut yok mu
Aşksız mı dünya
Derdine yansın, döne dursun
Batıyor battı batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır
Günahsız öyle sansın

Из-за любви

Давай, уедем уже из этих городов
Оставив позади всё, что было
У нас на руках побег, мы в бегах

Скажи, сколько лет дают за это
Больше всего за чёрную любовь
Или если убьют, разве не к лицу
Из-за любви

Что, конец? Неужели нет надежды?
Разве мир без любви?
Пусть горит его боль, пусть крутится
Тонет, потонет, пусть тонет
Ты же лживый и коварный
Хотя бы нас не обманывай
Если это грех, то мой грех
Пусть думает, что невинна

Отправь нас в ссылку, считай нас мёртвыми
Забудь нас

Сколько лет дадут, скажи мне
За эту чёрную любовь
Или пусть убьют — разве не к лицу
Из-за любви

Что, конец? Неужели нет надежды?
Разве мир без любви?
Пусть горит его боль, пусть крутится
Тонет, потонет, пусть тонет
Ты же лживый и коварный
Хотя бы нас не обманывай
Если это грех, то мой грех
Пусть думает, что невинна

Что, конец? Неужели нет надежды?
Разве мир без любви?
Пусть горит его боль, пусть крутится
Тонет, потонет, пусть тонет
Ты же лживый и коварный
Хотя бы нас не обманывай
Если это грех, то мой грех
Пусть думает, что невинна