Somber Memoirs - Yckidd Übersetzung ins Französische

Somber Memoirs

Noxlen Gunner
Yc
"Crying"

I've never been lonely since you left the world
Ooh Daddy i'm broken to the point of no return
Nothing can repair the hole in me
I wish you were there throughout the years

How come, Can i move on
While you left me with no goodbye
And i try to let people in
But they ain't you, No they not you

Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh

Yeah Dearly beloved, You were my angel
You turned from my favourite to my worst nightmare
I gave you my heart now, You hurt me regardless
How could you do that? When did you get heartless?

Man i was so proud to call you mine
Held on to your heart with all those doubts
Took you from the dust to paradise
I ain't gonna lie you a parasite

Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh (yeah)

This one for my day one (Day one)
Thank you for being my A plus (My A+)
You were my shelter when rain comes (When rain comes)
You were my pillar when I'm down (Mama)

Wanna give you your flowers (Flowers)
I'm gonna set all the bars high (All the bars high)
Never gonna stop till you're that proud (That proud)
Thank you for being my mama

Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh

Sombres Mémoires

Noxlen Gunner
Yc
"Pleurs"

Je ne me suis jamais senti seul depuis que tu as quitté ce monde
Oh mon amour, je suis brisé au point de non-retour
Rien ne peut réparer le vide en moi
J'aurais voulu que tu sois là toutes ces années

Comment, puis-je avancer
Alors que tu m'as quitté sans un adieu
Et j'essaie de laisser entrer les gens
Mais ce n'est pas toi, non ce n'est pas toi

Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh

Ouais, bien-aimé(e), tu étais mon ange
Tu es passé(e) de mon préféré(e) à mon pire cauchemar
Je t'ai donné mon cœur, pourtant tu m'as blessé(e) quand même
Comment as-tu pu faire ça ? Quand es-tu devenu(e) si insensible ?

Mec, j'étais si fier de t'appeler mien/mienne
Je me suis accroché(e) à ton cœur malgré tous ces doutes
Je t'ai sorti(e) de la poussière pour t'emmener au paradis
Je ne vais pas mentir, tu es un parasite

Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh (ouais)

Celui-ci est pour mon/ma premier(ère) (Premier(ère))
Merci d'être mon/ma mention très bien (Mention très bien)
Tu étais mon abri quand la pluie tombait (Quand la pluie tombait)
Tu étais mon pilier quand j'étais à terre (Maman)

Je veux te donner tes fleurs (Fleurs)
Je vais placer la barre très haut (Très haut)
Je ne m'arrêterai jamais jusqu'à ce que tu sois fier/fière (Fier/fière)
Merci d'être ma maman

Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh