Why? - Yellow Days Übersetzung ins Französische

Why?

Why (why) does love bloom so soon?
Well, it's floating, floating, floating
Down

Why (why) don't you open your mind?
'Cause it's closing, closing, closing
Down

Why?
Why?
Why? (Why?)
Why?

Why (why) do I always try too hard? (Hard)
Things are slowing, slowing, slowing
Down

Why (why?) do my thoughts sound so loud? (Loud)
They keep going, going, going
Round

Pourquoi?

Pourquoi (pourquoi) l'amour fleurit-il si vite?
Eh bien, il flotte, flotte, flotte
Vers le bas

Pourquoi (pourquoi) n'ouvres-tu pas ton esprit?
Car il se ferme, se ferme, se ferme
Complètement

Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi? (Pourquoi?)
Pourquoi?

Pourquoi (pourquoi) est-ce que j'en fais toujours trop? (Trop)
Les choses ralentissent, ralentissent, ralentissent
Considérablement

Pourquoi (pourquoi?) mes pensées résonnent-elles si fort? (Fort)
Elles continuent de tourner, tourner, tourner
En rond