Duka Dalam Rindu - Yelse Übersetzung ins Russische

Duka Dalam Rindu

Senja itu, kau datang padaku
Membawa seikat kembang merah
Yang indah hanya untukku

Di saat sang surya tenggelam
Kau memandang jauh bersama
Hanyalah jeritan hatiku yang meronta
Atas sikapmu yang s'lama ini

Kembang yang kau berikan padaku
Mengungkapkan rasa rindu yang teramat dalam
Kau persembahkan nyanyian hati
Untuk cintaku yang s'lama ini

Kau biarkan ku salah melangkah
Mencari arti cinta semua ini
Hingga ku terlena
Dalam buaian cinta

Di saat sang surya tenggelam
Kau memandang jauh bersama
Hanyalah jeritan hatiku yang meronta
Atas sikapmu yang s'lama ini

Kembang yang kau berikan padaku
Mengungkapkan rasa rindu yang teramat dalam
Kau persembahkan nyanyian hati
Untuk cintaku yang s'lama ini

Kau biarkan ku salah melangkah
Mencari arti cinta semua ini
Hingga ku terlena
Dalam buaian cinta

Kau biarkan ku salah melangkah
Mencari arti cinta semua ini
Hingga ku terlena
Dalam buaian cinta

Тоска в разлуке

Тем вечером ты пришла ко мне,
Принесла букет красных цветов,
Таких прекрасных, только для меня.

На закате дня ты смотрела вдаль,
И только крик моей души разрывал тишину,
Бунтуя против твоего отношения,
Которое ты хранила так долго.

Цветы, что ты мне подарила,
Говорили о глубокой тоске в твоем сердце,
Ты дарила песню своей души
Моей любви, длящейся так долго.

Ты позволила мне сбиться с пути,
Искать смысл этой любви,
Пока я не растворился
В объятиях любви.

На закате дня ты смотрела вдаль,
И только крик моей души разрывал тишину,
Бунтуя против твоего отношения,
Которое ты хранила так долго.

Цветы, что ты мне подарила,
Говорили о глубокой тоске в твоем сердце,
Ты дарила песню своей души
Моей любви, длящейся так долго.

Ты позволила мне сбиться с пути,
Искать смысл этой любви,
Пока я не растворился
В объятиях любви.

Ты позволила мне сбиться с пути,
Искать смысл этой любви,
Пока я не растворился
В объятиях любви.