Yelse - Nyanyian Rindu - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nyanyian Rindu - YelseÜbersetzung ins Russische




Nyanyian Rindu
Песня Тоски
Kasih, coba dengarkan
Любимая, послушай,
Kunyanyikan lagu untukmu, Sayang
Спеть хочу тебе песню, Родная,
Agar hatimu tidak kesepian
Чтоб душа твоя не страдала,
Dirimu yang kini aku tinggalkan
Тебя, что покинул сейчас я.
Jangan engkau ragukan
Не сомневайся ни в чём,
Walau diriku yang jauh di seb'rang
Хотя я далеко за морем,
Kesetiaan terus aku semaikan
Верность в сердце своём я взращу,
Kepadamu hanya aku curahkan
Лишь тебе её всю отдаю,
Untuk selamanya
Навсегда.
Jangan kausirami, Kasih
Не лей же слёз, Любимая,
Dengan air matamu yang bening
Прозрачных слёз своих жемчужных,
Tanda ketulusan cintamu yang suci
Священной преданности знаки,
Di sana engkau menanti
Ты там с надеждой всё ждёшь.
Ku tahu dirimu, Kasih
Знаю, Родная моя,
Selalu merindukanku
Ты всё грустишь обо мне,
Sewaktu hari pasti ku 'kan kembali
Но придёт день - вернусь я к тебе,
Selamanya bersamamu
Чтоб быть вместе навечно.
Ku menanti
Я всё жду,
Impian indah di taman rindu
Прекрасный сон в саду разлуки,
Yang lama tidak bertemu
Что так давно не видал,
Hari-hari kulalui
Дни проходят свои,
Terus dan menunggu
Я жду и жду.
Jangan engkau ragukan
Не сомневайся ни в чём,
Walau diriku yang jauh di seb'rang
Хотя я далеко за морем,
Kesetiaan terus aku semaikan
Верность в сердце своём я взращу,
Kepadamu hanya aku curahkan
Лишь тебе её всю отдаю,
Untuk selamanya
Навсегда.
Jangan kausirami, Kasih
Не лей же слёз, Любимая,
Dengan air matamu yang bening
Прозрачных слёз своих жемчужных,
Tanda ketulusan cintamu yang suci
Священной преданности знаки,
Di sana engkau menanti
Ты там с надеждой всё ждёшь.
Ku tahu dirimu, Kasih
Знаю, Родная моя,
Selalu merindukanku
Ты всё грустишь обо мне,
Sewaktu hari pasti ku 'kan kembali
Но придёт день - вернусь я к тебе,
Selamanya bersamamu
Чтоб быть вместе навечно.
Ku menanti
Я всё жду,
Impian indah di taman rindu
Прекрасный сон в саду разлуки,
Yang lama tidak bertemu
Что так давно не видал,
Hari-hari kulalui
Дни проходят свои,
Terus dan menunggu
Я жду и жду.
Hari-hari kulalui
Дни проходят свои,
Terus dan menunggu
Я жду и жду.





Autoren: Emen Legimin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.