Tetesan - Yelse Übersetzung ins Französische

Tetesan

Bertahun kita bersama
Cinta abadi sepanjang masa
Cinta kita yang kita bina
Kau balas dengan dusta

Sungguh pilu hatiku ini
Sampai hati kau mendustai
Cintamu t'lah berlalu
Bagaikan ditelan waktu

Tetesan demi tetesan
Air mataku ini
Membasahi pipiku
Apakah kau tak tahu?

Tetesan demi tetesan
Air mataku ini
Mengapa kau menjauh?
Hingga aku menyendiri

Sungguh pilu hatiku ini
Sampai hati kau mendustai
Cintamu t'lah berlalu
Bagaikan ditelan waktu

Tetesan demi tetesan
Air mataku ini
Membasahi pipiku
Apakah kau tak tahu?

Tetesan demi tetesan
Air mataku ini
Mengapa kau menjauh?
Hingga aku menyendiri

Tinggallah ku sendiri
Tanpa cintamu lagi

Tetesan

Nous avons été ensemble pendant des années
Un amour éternel pour toujours
L'amour que nous avons construit
Tu m'as répondu par des mensonges

Mon cœur est tellement douloureux
Tu as osé me mentir
Ton amour est parti
Comme s'il avait été avalé par le temps

Goutte après goutte
Mes larmes
Mouillent mes joues
Ne le sais-tu pas ?

Goutte après goutte
Mes larmes
Pourquoi t'éloignes-tu ?
Je suis seule

Mon cœur est tellement douloureux
Tu as osé me mentir
Ton amour est parti
Comme s'il avait été avalé par le temps

Goutte après goutte
Mes larmes
Mouillent mes joues
Ne le sais-tu pas ?

Goutte après goutte
Mes larmes
Pourquoi t'éloignes-tu ?
Je suis seule

Je suis seule
Sans ton amour