Yelyah - My B--- (2019) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My B--- (2019) - YelyahÜbersetzung ins Französische




My B--- (2019)
Ma Bitch (2019)
You know you my bitch (You know you) put diamonds all over ya wrist (They over)
Tu sais que t'es ma bitch (Tu sais que) j'ai mis des diamants sur tout ton poignet (Ils sont partout)
Diamonds they all on ya wrist (They over) know you could never resist (Can never girl)
Les diamants brillent sur ton poignet (Ils sont partout), je sais que tu ne pourras jamais résister (Jamais bébé)
Girl let me change up ya life (Ya life) girl let me add a little spice (Spice)
Laisse-moi changer ta vie (Ta vie), bébé laisse-moi y ajouter un peu de piment (Du piment)
Swear I could make it all nice (All nice) swear I could make it all right (All right)
Je te jure que je peux tout arranger (Tout arranger), je te jure que je peux tout faire pour que ça aille (Que ça aille)
You know you my bitch (Know you) diamonds they all on ya wrist (They over girl)
Tu sais que t'es ma bitch (Tu sais que), les diamants brillent sur ton poignet (Ils sont partout bébé)
Diamonds they all on ya wrist (They over) know you could never resist (Can never ever)
Les diamants brillent sur ton poignet (Ils sont partout), je sais que tu ne pourras jamais résister (Jamais jamais)
Girl let me change up ya life (Ya life) girl let me add a little spice (Girl let me add)
Laisse-moi changer ta vie (Ta vie), bébé laisse-moi y ajouter un peu de piment (Laisse-moi ajouter)
Swear I could make it all right (Girl let me add) swear I could make it all nice
Je te jure que je peux tout arranger (Laisse-moi ajouter), je te jure que je peux tout embellir
She say my heart is in danger, it's just so filled with this anger
Elle dit que mon cœur est en danger, tellement il est rempli de colère
I'm thinking I'm finna play her, she thinking I'm finna save her
Je pense que je vais la jouer, elle pense que je vais la sauver
I put that cat in a bag, she always right ima save her for later (Save her for later)
J'ai mis ce chat dans un sac, elle a toujours raison, je la garde pour plus tard (Je la garde pour plus tard)
I know that they want me dead, but I be covered by all of these prayers
Je sais qu'ils veulent me voir mort, mais je suis couvert par toutes ces prières
(All of this praise)
(Par tous ces éloges)
I just been feeling the heat
Je ressens juste la chaleur
Ain't hit that sack in a week (A week)
Je n'ai pas touché à ce sac depuis une semaine (Une semaine)
Bout to pull up and go beep (And go beep)
Je vais me tirer et faire bip (Et faire bip)
Let's make a flick in a jeep (Jeep)
On va faire un film dans une Jeep (Jeep)
I know these bitches be cheap
Je sais que ces putes sont bon marché
All of my bitches on fleek
Toutes mes salopes sont au top
She know she a soldier (Soldier)
Elle sait qu'elle est une soldate (Soldate)
Ass fat in that fashion nova (Nova) she know she ain't going no where (No where)
Un cul énorme dans ce Fashion Nova (Nova), elle sait qu'elle ne va nulle part (Nulle part)
And this is what I had told her
Et c'est ce que je lui ai dit
You know you my bitch (You know you) put diamonds all over ya wrist (They over)
Tu sais que t'es ma bitch (Tu sais que) j'ai mis des diamants sur tout ton poignet (Ils sont partout)
Diamonds they all on ya wrist (They over) know you could never resist (Can never girl)
Les diamants brillent sur ton poignet (Ils sont partout), je sais que tu ne pourras jamais résister (Jamais bébé)
Girl let me change up ya life (Ya life) girl let me add a little spice (Spice)
Laisse-moi changer ta vie (Ta vie), bébé laisse-moi y ajouter un peu de piment (Du piment)
Swear I could make it all nice (All nice) swear I could make it all right (All right)
Je te jure que je peux tout arranger (Tout arranger), je te jure que je peux tout faire pour que ça aille (Que ça aille)
You know you my bitch (Know you) diamonds they all on ya wrist (They over)
Tu sais que t'es ma bitch (Tu sais que), les diamants brillent sur ton poignet (Ils sont partout)
Diamonds they all on ya wrist (They over) know you could never resist (Can never, ever)
Les diamants brillent sur ton poignet (Ils sont partout), je sais que tu ne pourras jamais résister (Jamais jamais)
Girl let me change up ya life (Ya life) girl let me add a little spice (Girl let me add)
Laisse-moi changer ta vie (Ta vie), bébé laisse-moi y ajouter un peu de piment (Laisse-moi ajouter)
Swear I could make it all right (Girl let me add) swear I could make it all nice
Je te jure que je peux tout arranger (Laisse-moi ajouter), je te jure que je peux tout embellir
I know I got you girl if all fails
Je sais que je t'ai, si tout échoue
Suck on that pussy like oxtails
Je suce cette chatte comme une queue de bœuf
Put that weight on me no barbells (Barbells)
Mets ce poids sur moi, pas d'haltères (Haltères)
Bitches gonna say what they wanna (Say what they wanna)
Les putes vont dire ce qu'elles veulent (Dire ce qu'elles veulent)
But I got you in my corner (In my corner)
Mais je t'ai dans mon coin (Dans mon coin)
I know you love pulling my hair
Je sais que tu aimes tirer mes cheveux
I see the love in the air, no one can ever compare
Je vois l'amour dans l'air, personne ne peut rivaliser
Telling me that I don't take her serious (Serious)
Elle me dit que je ne la prends pas au sérieux (Sérieux)
After every sentence she be like period (Period)
Après chaque phrase, elle dit point final (Point final)
But that pussy bomb like Syria (Syria) early morning eat it up like cereal
Mais cette chatte est une bombe comme la Syrie (Syrie), tôt le matin je la dévore comme des céréales
I told her love is a drug, she don't give a fuck she in love with a thug
Je lui ai dit que l'amour est une drogue, elle s'en fout, elle est amoureuse d'un voyou
She don't give a fuck she in love with a real nigga (Na na na)
Elle s'en fout, elle est amoureuse d'un vrai négro (Na na na)
Carry my tommy like Hilfiger
Je porte mon flingue comme Hilfiger
No it ain't real but it feel bigger (Na na na)
Non, ce n'est pas vrai, mais il a l'air plus gros (Na na na)
He ain't no real nigga, swear to God he ain't no real nigga
C'est pas un vrai négro, je le jure devant Dieu, c'est pas un vrai négro
(Swear to God he ain't no real nigga, swear to God he ain't no real nigga)
(Je le jure devant Dieu, c'est pas un vrai négro, je le jure devant Dieu, c'est pas un vrai négro)





Autoren: Hayley Williams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.