Deceive - Yemi Alade Übersetzung ins Französische

Deceive

Make you take your time o
You want to deceive me
No dey waste my time o
I dey look your eyes o
You want to play me for a fool
No dey waste my time o
Only God can judge
You want to deceive me
You wan play with my heart
You don see me finish
Only God can judge o
You want to deceive me
You wan break my heart

You dey polongo
I dey talk to you make you answer me dambala baby
Come take your ngwo ngwo baby
I dey watch you
So make you dey gogololo baby
Carry your ngwo ngwo baby
Baby kolololo
Carry your ngwo ngwo

I be they take my time o
Na your fault baby
Everyday na fight o
No be say I be bank o
But you no wan see reason
You no dey wait make I land o
Ohh no no

Na only God can judge
That I no wan deceive you
I no wan break your heart
You don see me finish
Only God can judge o
You wan deceive e me
You wan break my heart

You dey pongololo
I dey talk to you make you answer me dambala baby
Come take your ngwo ngwo baby
I dey watch you
So make you dey gogololo baby
Carry your ngwo ngwo baby
Baby kolololo
Carry your ngwo ngwo

Far away from me, far away from me
I no go fit forget what you did to me
Like John Cena
You dey sip my money like maltina
Oh no no

Na only God can judge
That I no wan deceive you
I no wan break your heart
You don see me finish
Only God can judge o
You wan deceive e me
You wan break my heart

You dey pongololo
I dey talk to you make you answer me dambala baby
Come take your ngwo ngwo baby
I dey watch you
So make you dey gogololo baby
Carry your ngwo ngwo baby
Make we go lolo
Carry your ngwo ngwo baby
Oh no

Tromperie

Prends ton temps
Tu veux me tromper
Ne perds pas mon temps
Je te regarde dans les yeux
Tu veux me faire passer pour une idiote
Ne perds pas mon temps
Dieu seul peut juger
Tu veux me tromper
Tu veux jouer avec mon cœur
Tu m'as déjà toute vue
Dieu seul peut juger
Tu veux me tromper
Tu veux me briser le cœur

Tu fais le malin
Je te parle, réponds-moi, chéri dambala
Viens prendre ton ngwo ngwo, chéri
Je te regarde
Alors fais le gogololo, chéri
Prends ton ngwo ngwo, chéri
Chéri kolololo
Prends ton ngwo ngwo

Je prends mon temps
C'est ta faute, chéri
Tous les jours, c'est la dispute
Ce n'est pas comme si j'étais une banque
Mais tu ne veux pas raisonner
Tu n'attends pas que j'atterrisse
Oh non non

Dieu seul peut juger
Que je ne veux pas te tromper
Je ne veux pas te briser le cœur
Tu m'as déjà toute vue
Dieu seul peut juger
Tu veux me tromper
Tu veux me briser le cœur

Tu fais le pongololo
Je te parle, réponds-moi, chéri dambala
Viens prendre ton ngwo ngwo, chéri
Je te regarde
Alors fais le gogololo, chéri
Prends ton ngwo ngwo, chéri
Chéri kolololo
Prends ton ngwo ngwo

Loin de moi, loin de moi
Je ne peux pas oublier ce que tu m'as fait
Comme John Cena
Tu sirotes mon argent comme du maltina
Oh non non

Dieu seul peut juger
Que je ne veux pas te tromper
Je ne veux pas te briser le cœur
Tu m'as déjà toute vue
Dieu seul peut juger
Tu veux me tromper
Tu veux me briser le cœur

Tu fais le pongololo
Je te parle, réponds-moi, chéri dambala
Viens prendre ton ngwo ngwo, chéri
Je te regarde
Alors fais le gogololo, chéri
Prends ton ngwo ngwo, chéri
On y va lolo
Prends ton ngwo ngwo, chéri
Oh non