Yemil - Abuso de Bandidaje - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Abuso de Bandidaje - YemilÜbersetzung ins Englische




Abuso de Bandidaje
Abuse of Banditry
Pasan los días las horas
Days and hours pass
Pasan los segundos
Seconds tick by
Pasan los momentos que tuvimos juntos
Moments we shared fade away
Pasan mil amores y todavía me pregunto
A thousand loves go by and I still wonder
Porque si tienes otro sigue siendo mi asunto
Why if you have another, it's still my concern
Pasan los meses y te rindo tributo
Months pass and I pay tribute to you
El oro es el tiempo y me he vuelto más astuto
Time is gold and I've become more astute
Amores prevalecen y se visten de luto
Loves prevail and dress in mourning
tienes cuatro novios y yo sigo siendo el puto
You have four boyfriends and I'm still the fool
De nada vale si el diamante sigue en bruto
It's worthless if the diamond remains uncut
De nada
Worthless
Vale
It is
Si no estamos juntos
If we're not together
Recuerdo que te amo buco
I remember that I love you, baby
Y me pongo bruto
And I get rough
Lo siento mucho
I'm very sorry
Pero es que a veces no te escucho
But sometimes I don't listen to you
Te fuiste y otro recibe tus insultos
You left and another receives your insults
Yo vivo de lo inculto porque eras mi mundo profundo
I live off the uncultured because you were my deep world
El dolor que siento y me derrumbo
The pain I feel makes me crumble
Porque no estás aquí y cogiste tu rumbo
Because you're not here and you took your own path
Y no o oh
And no-oh
Mami no quiero tu amor
Baby, I don't want your love
Porque dijiste adiós
Because you said goodbye
Y siempre le pido a Dios
And I always pray to God
Que te vaya bonito
That you'll be alright
Y no o oh
And no-oh
Mami no quiero tu amor
Baby, I don't want your love
Porque dijiste adiós
Because you said goodbye
Y siempre le pido a Dios
And I always pray to God
Que te vaya bonito
That you'll be alright
Y chuzo en mi camino Dios te puso
And God put a spike in my path
Mirando yo tu vista todo se vuelve confuso
Looking at you, everything becomes confusing
Incluso
Even
que te falle pero me excuso
I know I failed you but I have an excuse
Porque no sabía que existía un intruso
Because I didn't know there was an intruder
de bandidaje pero eres un abuso
I know banditry, but you are an abuse
Como tenía carro vino y te propuso
Since he had a car, he came and proposed to you
Una relación pero todo es difuso
A relationship, but everything is blurred
Porque en la cama yo te mató como un ruso
Because in bed, I kill you like a Russian
Pa′ la que haga pa' que no hables nada hice
I did everything I could so you wouldn't say anything
Que estas con ese Lampe
That you're with that Lampe
Cuando tu te le escape
When you escape him
Pero ese wey no sabe
But that guy doesn't know
Mami cógelo suave
Baby, take it easy
Ahora tengo otras guiales y ya no hay vacante
Now I have other girls and there are no vacancies
Ya nada es como antes
Nothing is like before
Yo te quería bastante
I loved you so much
Bastante te aguante
I put up with you so much
Hasta me volví cantante
I even became a singer
Cantante por ti
A singer because of you
Y no o oh
And no-oh
Mami no quiero tu amor
Baby, I don't want your love
Porque dijiste adiós
Because you said goodbye
Y siempre le pido a Dios
And I always pray to God
Que te vaya bonito
That you'll be alright
Y no o oh
And no-oh
Mami no quiero amor
Baby, I don't want your love
Porque tu dijiste adiós
Because you said goodbye
Y siempre le pido a Dios
And I always pray to God
Que te vaya bonito
That you'll be alright
Ven y dime que te pasa
Come and tell me what's wrong
Siempre que venias a mi casa
Whenever you came to my house
Me decías que no te dejara y era salsa
You told me not to leave you and it was salsa
Siempre me venias con amenazas
You always came to me with threats
Pero amor que se fuerza amor que fracasa
But love that is forced, love that fails
Te pasas
You go too far
Cuando tu mi phone revisabas
When you checked my phone
Historial del chat para ver con quien chateaba
Chat history to see who I was chatting with
Hablaba ba ba
Talking ba ba
Mientras tu amigas caminaba
While your friends walked
Pero tu maquineabas porque en eso andabas
But you were scheming because that's what you were into
Ahora tas brava porque no puedes tenerme
Now you're mad because you can't have me
quieres que te quiera
You want me to love you
Pero no puedo quererte
But I can't love you
Quererte yo quisiera pero
I would like to love you but
Ya no soy fuerte
I'm not strong anymore
Quierete tu misma y ya deja de venderte
Love yourself and stop selling yourself
Si no quieres escribe
If you don't want to, write
Si no me quieres dime
If you don't love me, tell me
En el insta o en el twitter
On Instagram or Twitter
No quieres que te mire
You don't want me to look at you
Tampoco que te tire
Nor to throw myself at you
Quieres que me retire para sentirte libre
You want me to withdraw to feel free
Cuando yo me retire
When I withdraw
Te sentirás horrible
You will feel horrible
Ya no soy accesible
I'm no longer accessible
Porque decidiste
Because you decided
Me dejaste y te fuiste
You left me and you left
Y fue porque quisiste
And it was because you wanted to
Ya no me siento triste
I don't feel sad anymore
Me suenas como a chiste
You sound like a joke to me
Good bye a-a-ai
Goodbye a-a-ai
Y
And
No
No
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Ooh
Ooh
Mami no quiero tu amor
Baby, I don't want your love
Mami no quiero tu amor
Baby, I don't want your love
Que te vaya
May you be
Que te vaya bonito oh
May you be alright oh
New wave punto com punto paa
New wave dot com dot paa





Autoren: Luis Amado Lopez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.