Sembada
Music
Sembada
Music
Ayo,
Mase
Давай,
Масе
(Sembada
Music)
(Sembada
Music)
Mas
Cose
(Ramadhan)
Мас
Коус
(Рамадан)
(Yeni
Inka)
(Йени
Инка)
Kau
nak
cepat
kaya,
macam
jual
unta
Ты
хочешь
быстро
разбогатеть,
как
будто
продаешь
верблюдов,
Tapi
kau
sendiri
malas
nak
usaha
Но
сам
ты
ленишься
работать.
Cerita
sana-sini
Рассказываешь
всем,
Gebang
kau
merata-rata
Хвастаешься
повсюду.
Pantang
depan
mata,
ada
saja
cerita
Только
деньги
увидишь,
сразу
истории
рассказываешь.
Tipu,
belit
kawan,
dah
macam
ular
sawa
Обманываешь,
дуришь
друзей,
как
удав.
Bila
dah
tahu
kau
lari
berbatu
А
когда
разоблачают,
убегаешь
без
оглядки,
Macam
kau
nampak
hantu
(ye-ek)
Как
будто
призрака
увидел.
(Да-а)
Cerita
zaman
dulu,
Pak
Kaduk
gadai
tanah
В
старые
времена,
помнишь,
Пак
Кадук
землю
заложил?
Dia
laga
ayam
bukan
kepunyaannya
Он
петушиные
бои
устраивал,
а
петух
не
его
был.
Cerita
zaman
sekarang,
kau
yang
guna
duit
orang
А
в
наше
время
ты
чужие
деньги
тратишь.
Pabila
pecah
tembelang,
lari
lintang
pukang
Как
только
разоблачат,
бежишь
куда
глаза
глядят.
Kau
tak
mampu
bayar
sekupang-pang,
alakazam
И
не
можешь
ты
ни
копейки
вернуть,
аляказзам!
Puk
amai-amai,
belalang,
kupu-kupu
Баю-баюшки-баю,
кузнечик,
бабочка,
Bayar
duit
aku
yang
semua
kausapu
Верни
мои
денежки,
которые
ты
присвоил.
Kambing
biri-biri,
ala
sudah
datang
dari
Jawa
Овечка,
козочка,
а,
ты
же
из
Явы
приехал.
Mana
kau
nak
lari
bawa
duit
tu
ke
mana?
Куда
ты
побежишь,
куда
деньги
денешь?
Buai
laju-laju,
buai
sampailah
pokok
sena
Качайся
сильнее,
качайся
до
самого
дерева
сэна.
Duitku
beribu,
semua
entah
ke
mana
Мои
тыщи
пропали,
и
след
простыл.
Memanggil
Fasola
tikam
di
tapak
kakinya
Позову
Фасолу,
чтобы
он
тебя
побил.
Dah
memang
kau
salah,
kutaboh
kau
pun
tak
apa
Ты
виноват,
а
тебе
все
равно.
Rampung
ngiseng,
Semar
tilem
Рампунг
расслабляется,
Семар
спит.
Sembada
Music
Sembada
Music
Mas
Ader
Мас
Адер
(Sembada)
(Сембада)
Solo,
solo,
solo,
solo,
solo
(lo-lo,
lo-lo,
lo-lo,
lo-lo-lo)
Соло,
соло,
соло,
соло,
соло
(ло-ло,
ло-ло,
ло-ло,
ло-ло-ло)
Solo,
solo,
solo,
solo,
solo
(lo-lo,
lo-lo,
lo-lo-lo,
lo-lo-lo)
Соло,
соло,
соло,
соло,
соло
(ло-ло,
ло-ло,
ло-ло-ло,
ло-ло-ло)
Solo,
solo,
solo,
solo,
solo
Соло,
соло,
соло,
соло,
соло
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cerita
zaman
dulu,
Pak
Kaduk
gadai
tanah
В
старые
времена,
помнишь,
Пак
Кадук
землю
заложил?
Dia
laga
ayam
bukan
kepunyaannya
Он
петушиные
бои
устраивал,
а
петух
не
его
был.
Cerita
zaman
sekarang,
kau
yang
guna
duit
orang
А
в
наше
время
ты
чужие
деньги
тратишь.
Pabila
pecah
tembelang,
lari
lintang
pukang
Как
только
разоблачат,
бежишь
куда
глаза
глядят.
Kau
tak
mampu
bayar
sekupang-pang,
ram-pang-pang
И
не
можешь
ты
ни
копейки
вернуть,
рам-пам-пам.
Puk
amai-amai,
belalang,
kupu-kupu
Баю-баюшки-баю,
кузнечик,
бабочка,
Bayar
duit
aku
yang
semua
kausapu
Верни
мои
денежки,
которые
ты
присвоил.
Kambing
biri-biri,
ala
sudah
datang
dari
Jawa
(aduh)
Овечка,
козочка,
а,
ты
же
из
Явы
приехал.
(Ох)
Mana
kau
nak
lari
bawa
duit
tu
ke
mana?
Куда
ты
побежишь,
куда
деньги
денешь?
Buai
laju-laju,
buai
sampailah
pokok
sena
Качайся
сильнее,
качайся
до
самого
дерева
сэна.
Duitku
beribu,
semua
entah
ke
mana
Мои
тыщи
пропали,
и
след
простыл.
Memanggil
Fasola
tikam
di
tapak
kakinya
Позову
Фасолу,
чтобы
он
тебя
побил.
Dah
memang
kau
salah,
kutaboh
kau
pun
tak
apa
Ты
виноват,
а
тебе
все
равно.
Rampung
ngising,
Semar
tilem
Рампунг
закончил,
Семар
уснул.
(Yeni
Inka)
(Йени
Инка)
Solo,
solo,
solo,
solo,
solo
(lo-lo,
lo-lo,
lo-lo,
lo-lo-lo)
Соло,
соло,
соло,
соло,
соло
(ло-ло,
ло-ло,
ло-ло,
ло-ло-ло)
Solo,
solo,
solo,
solo,
solo
(lo-lo,
lo-lo,
lo-lo-lo,
lo-lo-lo)
Соло,
соло,
соло,
соло,
соло
(ло-ло,
ло-ло,
ло-ло-ло,
ло-ло-ло)
Solo,
solo,
solo,
solo,
solo
Соло,
соло,
соло,
соло,
соло
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cerita
zaman
dulu,
Pak
Kaduk
gadai
tanah
В
старые
времена,
помнишь,
Пак
Кадук
землю
заложил?
Dia
laga
ayam
bukan
kepunyaannya
Он
петушиные
бои
устраивал,
а
петух
не
его
был.
Cerita
zaman
sekarang,
kau
yang
guna
duit
orang
А
в
наше
время
ты
чужие
деньги
тратишь.
Pabila
pecah
tembelang,
lari
lintang
pukang
Как
только
разоблачат,
бежишь
куда
глаза
глядят.
Kau
tak
mampu
bayar
sekupang-pang,
ram-pang-pang
И
не
можешь
ты
ни
копейки
вернуть,
рам-пам-пам.
Puk
amai-amai,
belalang,
kupu-kupu
Баю-баюшки-баю,
кузнечик,
бабочка,
Bayar
duit
aku
yang
semua
kausapu
Верни
мои
денежки,
которые
ты
присвоил.
Kambing
biri-biri,
ala
sudah
datang
dari
Jawa
Овечка,
козочка,
а,
ты
же
из
Явы
приехал.
Mana
kau
nak
lari
bawa
duit
tu
ke
mana?
Куда
ты
побежишь,
куда
деньги
денешь?
Buai
laju-laju,
buai
sampailah
pokok
sena
Качайся
сильнее,
качайся
до
самого
дерева
сэна.
Bayar
hutang
itu
takut
nanti
kau
merana
Верни
долг,
а
то
худо
будет.
Memanggil
Fasola
tikam
di
tapak
kakinya
Позову
Фасолу,
чтобы
он
тебя
побил.
Dah
memang
kau
salah,
kutaboh
kau
pun
tak
apa
Ты
виноват,
а
тебе
все
равно.
Rampung
ngising,
Semar
tilem
Рампунг
закончил,
Семар
уснул.
Rampung
ngising,
Semar
tilem
Рампунг
закончил,
Семар
уснул.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.