Haydi Gel - Yeni Türkü Übersetzung ins Deutsche

Haydi Gel

Öyle suskun durma
Kaldır başını yukarı
Tek başına konuşmak
Çaredir sanma

Öyle mahzun durma
Sen de katıl çoşkuya
Seyretmekle hayatın
Renklenir sanma

Haydi elele
Dalga dalga
Yürüyelim yollarda
Haydi elele
Dalga dalga
Dansedelim yollarda

Yürüyelim şarkılarla
İsyan ederken
Yürüyelim alkışlarla
Meydan okurken

Öyle yılgın durma
Sen de katıl şarkıya
Yeni hayaller için
Vakit geç sanma

Öyle yalnız durma
Gel bizimle yollara
Bir başına direnmek
Çaredir sanma

Haydi elele
Dalga dalga
Yürüyelim yollarda
Haydi elele
Dalga dalga
Dansedelim yollarda

Yürüyelim şarkılarla
İsyan ederken
Yürüyelim alkışlarla
Meydan okurken

Haydi elele
Alkışlarla
Yürüyelim yollarda
Haydi elele
Dalga dalga
Dansedelim yollarda

Yürüyelim şarkılarla
İsyan ederken
Yürüyelim alkışlarla
Meydan okurken

Komm Schon

Steh nicht so schweigsam da
Heb deinen Kopf hoch
Allein zu reden
Glaube nicht, dass das die Lösung ist

Schau nicht so betrübt drein
Schließ dich auch der Begeisterung an
Nur durch Zusehen wird das Leben
Glaube nicht, dass es bunter wird

Los, Hand in Hand
Welle für Welle
Lass uns auf den Straßen gehen
Los, Hand in Hand
Welle für Welle
Lass uns auf den Straßen tanzen

Lass uns mit Liedern gehen
Während wir rebellieren
Lass uns mit Applaus gehen
Während wir herausfordern

Steh nicht so entmutigt da
Schließ dich auch dem Lied an
Für neue Träume
Glaube nicht, dass es zu spät ist

Steh nicht so allein da
Komm mit uns auf die Straßen
Allein Widerstand zu leisten
Glaube nicht, dass das die Lösung ist

Los, Hand in Hand
Welle für Welle
Lass uns auf den Straßen gehen
Los, Hand in Hand
Welle für Welle
Lass uns auf den Straßen tanzen

Lass uns mit Liedern gehen
Während wir rebellieren
Lass uns mit Applaus gehen
Während wir herausfordern

Los, Hand in Hand
Mit Applaus
Lass uns auf den Straßen gehen
Los, Hand in Hand
Welle für Welle
Lass uns auf den Straßen tanzen

Lass uns mit Liedern gehen
Während wir rebellieren
Lass uns mit Applaus gehen
Während wir herausfordern