Puede Sanar | Te Extrano 2 - Yenic Übersetzung ins Englische

Puede Sanar | Te Extrano 2

Inca-mi amintesc de tine dupa cele intamplate
Ar trebui sa te urasc, da te iubesc din pacate
Vreau doar sa-ti reamintesc, suferinta ce-ai lasat-o
Intrece toata iubirea pe care ti-am acordat-o
Poate inca-s la pamant c-ai smuls inima din mine
Si-am gresit eu la-nceput ca te-am iubit numai pe tine
Cu toate ca sunt barbat, am si plans in fata ta
Ma vedeai ca sunt distrus, doar ca nu te afecta
Si mai vrei sa stii ceva? Te-am povestit mult prea frumos
Poate lumea avea dreptate, dar am fost eu mult prea prost
Am.ales sa cred in tine, caci cu tine am trait
Credeam ca vor sa ma minta, da tu-ai fost cea ce-a mintit
Am sa ma fut in el destin, nu mai cred nici in iubire
Stiai si tu ca fericirea mea depindea doar de tine
Iar acum in lipsa ta, suferinta-i tot mai grea
Iarta-ma ca te-am iubit, nu se va mai intampla
Tu te-amuzi pe seama mea ca inca te am in gand
Am jurat pe viata mea c-am sa te iubesc si-atunci cand
O sa vina toti cei dragi si-o sa ma vada-n pãmânt
Si cred ca tu-ai fost inspiratia pentru care azi eu cant
Meritai cateva palmi pentru tot raul produs
Ti-am aratat ca sunt sensibil, vina mea ca m-am expus
Toti mi-au zis ca am gresit facandu-ti loc la mine-n piept
Si-am inchis mult prea mult ochii cand de fapt trebuia sa plec
Nu regret niciun moment, dimpotriva, imi e dor
Si tot nu pot sa-nteleg cum ai plecat asa usor
Ti-am scris deja un album si din postura de artist
Nu vreau sa-mi fi inspiratie asa c-am sa renunt la scris

Sa ne-întoarcem in trecut, iti amintesti cum a-nceput
Ai vazut partea din mine pe care-am vrut s-o ascund
Mai stii cand ne-am cunoscut, acea zi frumoasa de vara
Emotia pe care-am avut-o cand ti-am vorbit prima oara
Deja trecuse mult timp simteam cum ma-ndragostesc
Da nici dup-un an de zile nu ti-am spus ca te iubesc
Toate aveau sa mearga bine, doar ca tot are-un final
Cand aveai si tu de gand sa-mi zici c-ai pe-altu de-un an
Inceram sa ma retrag incet incet te-am dat de-oparte
Am esuat intr-un final c-aveam sentimente curate
Ti-am purtat iubire pura si inca ti-o port si-acum
Focu era in palma ta, sufletu-n ea, acum e scrum
Ai habar prin ce-am trecut? Am uitat ca nu-ti mai pasa
Sa zicem pe scurt ca-s bine ma bucur ca is in viata
Sufletu nu e vindecat, n-am reusit sa trec peste
Cuvintele-astea-s degeaba n-ai avea motiv sa-ti pese

Stii c-am fost cuprins de ura, si-eram tot mai agresiv
Devenisem un monstru, alcoolic nenorocit
Am renuntat la toata lumea i-am dat pe toti la o parte
Jur c-aveam sute de planuri sa-l omor pe-ala intr-o noapte
Speriat de ce-am devenit, n-aveam un gram de control
Da-nschimb aveam grame de iarba si multi litri de alcool
Noptile mereu plecat, faceam scandal la minut
Si-uite asa m-am transformat in ceea ce nu am vrut
Nu eram bun de iubit, da-n final am intalnit
Fata ce mi-a dar iubire nu-i pasa ce-am devenit
Tin acum sa-i multumesc ca mi-a pus sufletul la loc
M-a-nvatat sa am control, m-a-nvatat sa fiu iar om
Intr-un final ne-am despartit da si-n perioada respectiva
Iti vedeam adesea chipul cum reflecta in oglinda
De-as putea da timpu-n spate jur ca as schimba ceva
Ziua-n care te-am cunoscut as vrea s-o sterg din viata mea
A trecut mult timp de-atunci noi n-am mai vorbit deloc
Am preferat sa n-am.nimic fiindca puteam sa am tot
Cu toate ca nu suport sa fie altu-n locul meu
Daca tu esti fericita am promis ca sunt si eu
Scuza-ma ca te-am mintit, nu pot sa fiu fericit
Cand fata pe care-am iubit-o nu-i in locu potrivit
Da stii ceva nu-i nimic? Sunt sigur ca o sa-mi treaca
Daca nu in viata asta poate in viata cealalta
Probabil ca nu esti genul s-accepte iubirea pura
Sau poate tu vrei doar bani si preferi sa fi batuta
Hai arunca cu noroi si da-mi vina pentru toate
Scuza-ma c-am fost barbat si te-am tratat ca pe-o floare
Ai fost o actrita buna si jucai prea multe filme
Cãci iubirea adevarata-i cand iubesti fara motive
Eu iti ofeream iubire iar tu imi dadeai durerea
Sentimentele-s degeaba daca nu-i si viceversa
Am fost singuru-n relatie ce-a luptat ca la-nceput
De-am fi luptat amandoi niciun versant nu-era abrupt
Tot ce-a fost intre noi, a fost pierdere de timp
Tu fericita ca ai tot, iar eu prost ca te-am iubit
Acum nu mai simt nimic, deja-m devenit imun
Las sa fii tu fericita, c-am sa fiu si eu de-acum
Ai luat-o pe-un alt drum, ne vom revedea candva
Si cand ma vei iubi iar, atunci nu va mai conta

It Can Heal | I Miss You 2

I still remember you, after all that happened.
I should hate you, but unfortunately, I still love you.
I just want to remind you, the pain you left behind
Outweighs all the love I gave to you.
Maybe I'm still down because you ripped my heart out.
And I was wrong in the beginning to love only you.
Even though I'm a man, I cried in front of you.
You saw that I was destroyed, but it didn't affect you.
And you still want to know something? I spoke too highly of you.
Maybe people were right, but I was just too stupid.
I chose to believe in you because I lived with you.
I thought they wanted to lie to me, but you were the one who lied.
I'm going to screw destiny, I don't believe in love anymore.
You knew that my happiness depended only on you.
And now in your absence, the suffering is even harder.
Forgive me for loving you, it won't happen again.
You're amused by the fact that I'm still thinking about you.
I swore on my life that I would love you even when
All my loved ones will come and see me in the ground.
And I think you were the inspiration for why I sing today.
You deserved a few slaps for all the harm you caused.
I showed you that I am sensitive, my fault that I exposed myself.
Everyone told me that I was wrong to make room for you in my heart.
And I closed my eyes for too long when in fact I had to leave.
I don't regret a single moment, on the contrary, I miss it.
And I still can't understand how you left so easily.
I already wrote you an album and as an artist
I don't want you to be my inspiration so I'm going to give up writing.

Let's go back in time, remember how it all started.
You saw the part of me I wanted to hide.
Remember when we first met, that beautiful summer day?
The excitement I felt when I first spoke to you.
A lot of time had already passed, I felt myself falling in love.
But even after a year, I didn't tell you that I love you.
Everything was supposed to be fine, but it all has an end.
When you were also going to tell me that you've had another one for a year.
I was trying to withdraw slowly, I pushed you aside.
I failed in the end because I had pure feelings.
I carried pure love for you and I still carry it for you.
The fire was in your palm, my soul in it, now it's ashes.
Do you have any idea what I've been through? I forgot that you don't care anymore.
Let's just say I'm fine, I'm glad to be alive.
The soul is not healed, I couldn't get over it.
These words are in vain, you would have no reason to care.

You know I was filled with hatred, and I was getting more and more aggressive.
I had become a monster, a miserable alcoholic.
I gave up on everyone, I pushed them all aside.
I swear I had hundreds of plans to kill him one night.
Scared of what I had become, I didn't have an ounce of control.
But instead I had grams of weed and gallons of alcohol.
Nights always gone, I was making a scene every minute.
And so I turned into what I didn't want to be.
I wasn't good to love, but in the end I met
The girl who gave me love, she doesn't care what I've become.
I want to thank her now for putting my soul back together.
She taught me to have control, she taught me to be human again.
In the end we broke up but even during that time
I often saw your face reflected in the mirror.
If I could turn back time I swear I would change something.
The day I met you, I would like to erase it from my life.
It's been a long time since then, we haven't spoken at all.
I preferred that we have nothing because we could have everything.
Even though I can't stand someone else being in my place.
If you're happy, I promised I would be too.
I'm sorry I lied to you, I can't be happy.
When the girl I loved is not in the right place.
But you know something, it's nothing? I'm sure it will pass.
If not in this life then maybe in the next.
You're probably not the type to accept pure love.
Or maybe you just want money and prefer to be beaten.
Come on, throw mud and blame me for everything.
Excuse me for being a man and treating you like a flower.
You were a good actress and you played too many movies.
Because true love is when you love for no reason.
I offered you love and you gave me pain.
Feelings are in vain if it's not vice versa.
I was the only one in the relationship who fought like in the beginning.
If we both fought, no slope would be steep.
Everything that was between us was a waste of time.
You're happy you have everything, and I'm a fool for loving you.
Now I don't feel anything anymore, I've become immune.
I'll let you be happy, because I will be happy from now on.
You took a different path, we will meet again someday.
And when you love me again, then it won't matter anymore.