SHINE - Yerin Übersetzung ins Russische

SHINE

Baby, baby 불이 꺼져 있는 맘
한 귀퉁이 작은 빛이 드는 곳
빈틈없이 네게 쏟아지는 반짝거림
Oh, can you feel me? Yeah, Yeah

Light you up
말없이 쏟아진 저 햇살처럼
언제나 너를 비추고 있어
끝없이 환한 빛으로 물들어 더

I'll be your shine
자꾸 커져가는 그늘 틈에
느리게 스민 투명한 light
어느새 너를 감싸

더 환하게 shine
흐려져가는 어둠 끝에
햇살 아래 물결처럼
그저 환히 빛나주면 돼
Shine, I'm always by your side

바람결 따라 살랑거린
작지만 강한 빛 so fancy
여린 손끝에 느껴진 온기
포근해지는 맘 so cozy
눈앞을 가득 채운 darkness, huh
그보다 선명한 이 느낌

짙게 물든 밤 Like starlight 눈부신 맘이
점점 번져가 닿을 듯이 더 가까이

I'll be your shine
자꾸 커져가는 그늘 틈에
느리게 스민 투명한 light
어느새 너를 감싸

더 환하게 shine
흐려져가는 어둠 끝에
햇살 아래 물결처럼
그저 환히 빛나주면 돼
Shine, I'm always by your side

Light you up
때로는 짙어진 그림자 너머
언제나 너를 비추고 있어
밤에도 저물지 않는 빛으로 Yeah

I'll be your shine
자꾸 커져가는 그늘 틈에
시들지 않는 찬란한 light
가득히 우릴 감싸

더 환하게 shine
어느새 전부 사라진 shade
그 속에 우린 눈부셔
더욱 밝게 빛날 수 있게
Shine, you're always by my side

Сияние

Милый, милый, в твоём сердце погас свет,
Но в уголке появляется маленький лучик.
Без остатка на тебя льётся сверкание.
О, ты чувствуешь меня? Да, да.

Озарю тебя,
Как безмолвно пролившийся солнечный свет,
Я всегда буду освещать тебя.
Бесконечно ярким светом окрашу ещё сильнее.

Я буду твоим сиянием.
В щель растущей тени
Медленно проникает прозрачный свет.
Он уже окутывает тебя.

Ещё ярче сияй.
На краю рассеивающейся тьмы,
Как рябь на воде под солнцем,
Просто свети ярко.
Сияй, я всегда рядом с тобой.

Колышется на ветру
Маленький, но сильный свет, такой прекрасный.
Тепло, ощущаемое кончиками пальцев,
Успокаивает сердце, так уютно.
Тьма заполняет всё перед глазами, ах,
Но это чувство ещё ярче.

Густо окрашенная ночь, словно звездный свет, ослепительное чувство
Всё больше распространяется, словно хочет коснуться, ещё ближе.

Я буду твоим сиянием.
В щель растущей тени
Медленно проникает прозрачный свет.
Он уже окутывает тебя.

Ещё ярче сияй.
На краю рассеивающейся тьмы,
Как рябь на воде под солнцем,
Просто свети ярко.
Сияй, я всегда рядом с тобой.

Озарю тебя,
Иногда за сгущающейся тенью,
Я всегда буду освещать тебя.
Светом, который не гаснет даже ночью, да.

Я буду твоим сиянием.
В щель растущей тени
Неувядающий, блистательный свет
Полностью окутает нас.

Ещё ярче сияй.
Тень уже полностью исчезла.
В этом свете мы ослепительны.
Чтобы мы могли сиять ещё ярче,
Сияй, ты всегда рядом со мной.