Yeruza feat. Blessd - Click (Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Click (Remix) - Blessd , Yeruza Übersetzung ins Deutsche




Click (Remix)
Click (Remix)
No eh parado de pensar
Ich habe nicht aufgehört zu denken,
En qué momento me enchule yo contigo
in welchem Moment ich mich in dich verknallt habe.
To' tiene un final y donde vamos a parar?
Alles hat ein Ende, und wo werden wir enden?
Yo no pero solo le pido
Ich weiß es nicht, aber ich bitte nur darum.
No es que estoy jugando con tu mente
Es ist nicht so, dass ich mit deinen Gefühlen spiele,
Pero mi vida tienes que entenderme
aber du musst mein Leben verstehen.
y yo tenemos un Click
Du und ich, wir haben einen Klick,
Que no se ve por ahí
den man so nicht sieht.
Tranquila que la espera no es pa' siempre
Keine Sorge, das Warten ist nicht für immer.
Y no es que estoy jugando con tu mente
Und es ist nicht so, dass ich mit deinen Gefühlen spiele,
Pero mi vida tienes que entenderme
aber du musst mein Leben verstehen.
y yo tenemos un Click
Du und ich, wir haben einen Klick,
Que no se ve por ahí
den man so nicht sieht.
Tranquila que la espera no es pa' siempre
Keine Sorge, das Warten ist nicht für immer.
Contigo vivo momento
Mit dir erlebe ich Momente,
Pero te extraño a solas en mi apartamento
aber ich vermisse dich, wenn ich allein in meiner Wohnung bin.
Haciéndolo siento que te amo to'el tiempo
Wenn wir es tun, fühle ich, dass ich dich die ganze Zeit liebe,
Pero la puta fama es un impedimento
aber der verdammte Ruhm ist ein Hindernis.
Y te lo juro que a nadie se lo cuento
Und ich schwöre dir, dass ich es niemandem erzähle.
Cuando te tengo cerca baby eres mi amuleto
Wenn ich dich in meiner Nähe habe, Baby, bist du mein Amulett.
Por esa vida el tenerte es un reto y
In diesem Leben ist es eine Herausforderung, dich zu haben, und
Que me extrañas cuando no te lo meto
dass du mich vermisst, wenn ich es dir nicht besorge.
Sin excusa sabes que eres mi musa
Ohne Ausreden, du weißt, du bist meine Muse.
Estoy loco por verte ya no hay gira en la USA
Ich bin verrückt danach, dich zu sehen, es gibt keine Tour mehr in den USA.
Quítate el pantycito mami y también la blusa
Zieh dein Höschen aus, Mami, und auch deine Bluse,
Y llama una amiguita que ya voy con Yeruza
und ruf eine Freundin an, ich komme gleich mit Yeruza.
Porque esta noche nos quedamos con ustedes
Denn heute Nacht bleiben wir bei euch.
Si quieres fumar sube el aire del mercedes
Wenn du rauchen willst, dreh die Klimaanlage im Mercedes auf.
Pero te lo pido porfa no te me aceleres
Aber ich bitte dich, überstürze nichts.
sabes que soy famoso y a me sobran mujeres
Du weißt, dass ich berühmt bin und Frauen im Überfluss habe.
No eh parado de pensar
Ich habe nicht aufgehört zu denken,
En qué momento me enchule yo contigo
in welchem Moment ich mich in dich verknallt habe.
To' tiene un final y donde vamos a parar?
Alles hat ein Ende, und wo werden wir enden?
Yo no pero solo le pido
Ich weiß es nicht, aber ich bitte nur darum.
Duro...
Hart...
Yeh yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh yeh
Jugando con tu mente
Spiele mit deinen Gefühlen,
Pero mi vida tienes que entenderme
aber du musst mein Leben verstehen.
y yo tenemos un Click
Du und ich, wir haben einen Klick,
Que no se ve por ahí
den man so nicht sieht.
Tranquila que la espera no es pa' siempre
Keine Sorge, das Warten ist nicht für immer.
Y no es que estoy jugando con tu mente
Und es ist nicht so, dass ich mit deinen Gefühlen spiele,
Pero mi vida tienes que entenderme
aber du musst mein Leben verstehen.
y yo tenemos un Click
Du und ich, wir haben einen Klick,
Que no se ve por ahí
den man so nicht sieht.
Tranquila que la espera no es pa' siempre
Keine Sorge, das Warten ist nicht für immer.
Huh
Huh
Tu eres mi suero
Du bist mein Serum,
Baby te quiero
Baby, ich liebe dich.
Te pongo a ti primero ante todas éstas cueros
Ich stelle dich vor all diese Schlampen,
Pero tienes que entender que soy un rockstar
aber du musst verstehen, dass ich ein Rockstar bin,
Y aun que eso a ti te consta
und obwohl dir das bewusst ist,
Siempre te caliento como pop tart
mache ich dich immer heiß, wie ein Pop-Tart.
Me gustan sus besitos con sabor a fresa
Ich mag ihre Küsse mit Erdbeergeschmack.
Se lo hago en el carro, en la cama, en la mesa
Ich mache es mit ihr im Auto, im Bett, auf dem Tisch.
Andamos al aire libre mientras las estrellas conversan
Wir sind im Freien, während sich die Sterne unterhalten.
La miro a los ojos y ya lo que ella piensa
Ich schaue ihr in die Augen und weiß schon, was sie denkt.
Sexo
Sex,
Bien rico
richtig gut,
Pero no me celes
aber sei nicht eifersüchtig auf mich,
Y por el momento me puse pa' los billetes
und im Moment konzentriere ich mich auf das Geld.
Yeh yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh yeh
Es un come y vete
Es ist ein Kommen und Gehen.
No es que estoy jugando con tu mente
Es ist nicht so, dass ich mit deinen Gefühlen spiele,
Pero mi vida tienes que entenderme
aber du musst mein Leben verstehen.
y yo tenemos un Click
Du und ich, wir haben einen Klick,
Que no se ve por ahí
den man so nicht sieht.
Tranquila que la espera no es pa' siempre
Keine Sorge, das Warten ist nicht für immer.
Y no es que estoy jugando con tu mente
Und es ist nicht so, dass ich mit deinen Gefühlen spiele,
Pero mi vida tienes que entenderme
aber du musst mein Leben verstehen.
y yo tenemos un Click
Du und ich, wir haben einen Klick,
Que no se ve por ahí
den man so nicht sieht.
Tranquila que la espera no es pa' siempre
Keine Sorge, das Warten ist nicht für immer.





Autoren: Julian E. Ramos Carbia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.