Love Conquers All - Yes Übersetzung ins Französische

Love Conquers All

Love can seem such a mystery
Confusing though it may be
It*s the one thing that we all need most
Love can make your world go round
Sometimes it can bring you down
Yet there*s no way to avoid the fall
Love conquers all
Love conquers all
Love conquers all
Love will finally bring us all
Together eventually
There*s only one road for us all
Releasing our fear of the unknown
Believing in what could be
Now it*s time for each of us to answer the call
Love conquers all
Love conquers all
Love conquers all
Love conquers all
Love conquers all
Sometimes love can be so true
Sometimes it*s running out on you
No matter how hard you try
You can*t avoid the fall
Only love conquers all
We can solve the mystery
Believe in what could be
Now its time for each of us
To answer the call
Love conquers all
Love conquers all
Love conquers all
Love conquers all
Love conquers all
We can solve the mystery
Together eventually
Love conquers all
We can solve the mystery
Together eventually
Love conquers all
We can solve the mystery
Together eventually
Love conquers all
(All transcribed by ear ... forgive my errors! - yesman)

L'amour conquiert tout

L'amour peut sembler un mystère
Même s'il peut être déroutant
C'est la seule chose dont nous avons tous le plus besoin
L'amour peut faire tourner le monde
Parfois, il peut te faire tomber
Mais il n'y a aucun moyen d'éviter la chute
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
L'amour nous réunira finalement tous
Ensemble, finalement
Il n'y a qu'un seul chemin pour nous tous
Relâcher notre peur de l'inconnu
Croire en ce qui pourrait être
Maintenant, il est temps pour chacun de nous de répondre à l'appel
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
Parfois, l'amour peut être si vrai
Parfois, il te laisse tomber
Peu importe combien tu essaies
Tu ne peux pas éviter la chute
Seul l'amour conquiert tout
Nous pouvons résoudre le mystère
Crois en ce qui pourrait être
Maintenant, il est temps pour chacun de nous
De répondre à l'appel
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
L'amour conquiert tout
Nous pouvons résoudre le mystère
Ensemble, finalement
L'amour conquiert tout
Nous pouvons résoudre le mystère
Ensemble, finalement
L'amour conquiert tout
Nous pouvons résoudre le mystère
Ensemble, finalement
L'amour conquiert tout
(Tout transcrit à l'oreille ... pardonne mes erreurs !- yesman)