Sound Chaser - Remastered - Yes Übersetzung ins Französische

Sound Chaser - Remastered

Faster moment spent spread tales of change within the sound,
Counting form through rhythm electric freedom
Moves to counterbalance stars expound our conscience
All to know and see the look in your eyes.

Passing time will reach as nature relays to set the scene,
New encounters spark a true fruition,
Guiding lines we touch them, our bodies balance out the waves
As we accelerate our days to the look in your eyes.

From the moment I reached out to hold, I felt a sound,
And what touches our soul slowly moves as touch rebounds.
And to know that tempo will continue
Lost in trance of dances as rhythm takes another turn,
As is my want, I only reach to look in your eyes.

Sound Chaser - Remastered

Plus vite le moment passé répand des histoires de changement dans le son,
Comptage de la forme à travers le rythme de la liberté électrique
Mouvements pour contrebalancer les étoiles, exposer notre conscience
Tout pour savoir et voir le regard dans tes yeux.

Le temps qui passe atteindra, comme la nature relaie pour mettre en scène,
De nouvelles rencontres font jaillir une véritable réalisation,
Des lignes directrices que nous touchons, nos corps équilibrent les vagues
Alors que nous accélérons nos journées vers le regard dans tes yeux.

Dès l'instant où j'ai tendu la main pour te tenir, j'ai senti un son,
Et ce qui touche notre âme bouge lentement au fur et à mesure que le toucher rebondit.
Et savoir que ce tempo va continuer
Perdu dans la transe des danses alors que le rythme prend un nouveau tournant,
Comme je le souhaite, je ne fais que tendre la main pour regarder dans tes yeux.