Mermaid - YESUNGÜbersetzung ins Russische




Mermaid
Mermaid
I've been feeling lonely now
Я чувствую одиночество сейчас
단지 꿈이었을까
Был ли это всего лишь сон
아직 마음은 일렁이는데
Мое сердце всё еще трепещет
바다인 알았던
Я думал, это был океан
작은 유리컵 Love
Любовь в маленьком стакане
모두 엎지르고 나서야
Лишь когда всё расплескалось
깨달은 Truth
Я осознал истину
위태로운
Вокруг меня, когда я был так слаб
맴돌면서 빛난 거야
Ты кружилась и сияла
환상 앞에
Перед этим призрачным видением я
홀린 듯이 다가가
Приближаюсь, словно завороженный
So fill my heart with your dream
Так наполни моё сердце своей мечтой
And I can't find emptiness
И я не почувствую пустоты
찬란하던 계절이
Тот сияющий сезон
손에 넘쳐흐르지
Переливается через край в моих руках
So just stay in paradise
Так просто останься в раю
모든 잊고 잠겨
Забыв обо всём, я погружаюсь
아직도 I'm thinking of a dream
Я всё еще думаю о сне
Where it's just you and me
Где есть только ты и я
아무도 방해 하던
Где никто не мог нам помешать
오후 햇살 아래 우리
Под дневным солнцем мы вдвоём
유난히 아름다웠던
То необычайно прекрасное
Memory about you
Воспоминание о тебе
마치 닿을 선명히
Словно можно коснуться, так ясно
감싸 오겠지
Оно окутает меня
들려 물결 같던 너의 목소리
Слышу твой голос, подобный волнам
눈을 감으면
Если я закрою глаза
여전히 너의 바다
Я всё еще твоё море
안에 있잖아
Я ведь нахожусь в нём
아직 사라지지
Пожалуйста, не исчезай пока
So fill my heart with your dream
Так наполни моё сердце своей мечтой
And I can't find emptiness
И я не почувствую пустоты
찬란했던 기억이
Пусть то сияющее воспоминание
조금 머물러주길
Задержится ещё ненадолго
So just stay in paradise
Так просто останься в раю
나도 알아 How fragile
Я и сам знаю, как это хрупко
그래도 I'm thinking of a dream
Но всё же я думаю о сне
Where it's just you and me
Где есть только ты и я
It's just you and me
Только ты и я
So fill my heart with your dream
Так наполни моё сердце своей мечтой
And I can't find emptiness
И я не почувствую пустоты
차오르는 흔적이
Твои следы, наполняющие меня
계속 적셔오겠지
Будут и дальше пропитывать меня
So just stay in paradise
Так просто останься в раю
마르지 않는 꿈을
Я вижу сон, который не иссякнет
여전히 I'm thinking of a dream
По-прежнему я думаю о сне
Where it's just you and me
Где есть только ты и я
You and me
Ты и я





Autoren: Etham Basden, Realmeee, Su Park, Rick Heymann Copyright: Culture Technology Group Asia, Culture Technology Group Asia Co. Ltd., Jam Factory Korea Inc


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.