Gia Pou To 'Vales Kardia Mou - Live - Yiannis Kotsiras Übersetzung ins Englische

Gia Pou To 'Vales Kardia Mou - Live

Για πού το ′βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά,
για ποια πέλαγα ουράνια, άστρα μαγικά;
Για πού το ′βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά;

Για ποια μακρινή πατρίδα, έρμη ξενητειά;
Θάλασσα, ουρανός μ' αστέρια, πουθενά στεριά.
Για πού το ′βαλες καρδιά μου μ′ ανοιχτά πανιά;

Ποια αγάπη, ποιο λιμάνι, ποια παρηγοριά;
Θα 'χεις αγκαλιά το κύμα, χάδι το νοτιά.
Για πού το ′βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά;

For Where Do You Set Sail, My Heart - Live

For where do you set sail, my heart, with open sails,
for what heavenly seas, magical stars;
For where do you set sail, my heart, with open sails;

For what distant homeland, poor exile,
Sea, sky with stars, nowhere to land.
For where do you set sail, my heart, with open sails;

What love, what port, what solace;
You will have the wave in your arms, the south wind as a caress.
For where do you set sail, my heart, with open sails;