Μου 'χεις Κάνει Τη Ζωή Μου Κόλαση - Yiannis PariosÜbersetzung ins Französische
Πόσο
σ'
αγαπώ
Combien
je
t'aime
πόσο
σ'
αγαπώ
combien
je
t'aime
σου
το
λέω
και
πονάω
je
te
le
dis
et
je
souffre
πόσο
σ'
αγαπώ
combien
je
t'aime
Πόσο
σ'
αγαπώ
Combien
je
t'aime
πόσο
σ'
αγαπώ
combien
je
t'aime
σε
αγγίζω
και
σκορπάω
je
te
touche
et
je
me
disperse
πόσο
σ'
αγαπώ
combien
je
t'aime
Μα
εσύ
μ'
εκμεταλλεύτηκες
Mais
tu
as
profité
de
moi
καθόλου
δε
με
σκέφτηκες
tu
ne
m'as
jamais
pensé
τον
λόγο
σου
δεν
κράτησες
tu
n'as
pas
tenu
ta
parole
κουρέλι
με
κατάντησες
εσύ
tu
m'as
réduit
en
lambeaux
Μου
'χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
κόλαση
Tu
as
fait
de
ma
vie
un
enfer
θα
σου
φύγω
και
θα
φταις
για
όλα
εσύ
je
vais
partir
et
ce
sera
de
ta
faute
μου
χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
δύσκολη
tu
as
rendu
ma
vie
difficile
κι
όμως
σ'
αγαπάω
ακόμα
πιο
πολύ
et
pourtant
je
t'aime
encore
plus
Μου
'χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
κόλαση
Tu
as
fait
de
ma
vie
un
enfer
θα
σου
φύγω
και
θα
φταις
για
όλα
εσύ
je
vais
partir
et
ce
sera
de
ta
faute
μου
χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
δύσκολη
tu
as
rendu
ma
vie
difficile
κι
όμως
σ'
αγαπάω
ακόμα
πιο
πολύ
et
pourtant
je
t'aime
encore
plus
Πόσο
σ'
αγαπώ
Combien
je
t'aime
πόσο
σ'
αγαπώ
combien
je
t'aime
μου
χρωστάς
je
te
dois
και
σου
χρωστάω
et
je
te
dois
πόσο
σ'
αγαπώ
combien
je
t'aime
Μου
'χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
κόλαση
Tu
as
fait
de
ma
vie
un
enfer
θα
σου
φύγω
και
θα
φταις
για
όλα
εσύ
je
vais
partir
et
ce
sera
de
ta
faute
μου
χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
δύσκολη
tu
as
rendu
ma
vie
difficile
κι
όμως
σ'
αγαπάω
ακόμα
πιο
πολύ
et
pourtant
je
t'aime
encore
plus
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Αλλού Η Θάλασσα Κι Αλλού Το Πλοίο
2 Αν Θυμηθείς Τ' Όνειρό Μου (Live)
3 Όμορφη Πόλη (Live)
4 Μαργαρίτα Μαγιοπούλα (Live)
5 Νύχτα Μαγικιά (Live)
6 Διπλό Κρεββάτι
7 Απόψε Σε Κάποιο Νησί
8 Απόψε
9 Σ' Αγαπώ
10 Θα Με Θυμηθείς
11 Που Θα Πάει Που
12 Θα Σε Θυμάμαι
13 Το Σημάδι Του Έρωτα
14 Αχ Αγάπη
15 Βαμμένος 'Ηλιος
16 Αχ Ζωή Μου
17 Ωχ Καημέ
18 Ράγισε ο καθρέφτης
19 Διπλανό Τραπέζι
20 Εγώ Λέω Να Πηγαίνω
21 Τόσα Γράμματα
22 Πουθενά Εσύ
23 Άργησε Η Άνοιξη
24 Το Σαράκι
25 Βαριά Του Άντρα Η Σκιά
26 Έχω Μια Δίψα
27 Γι' Αυτό Σου Λέω Πάμε
28 Αυτή Η Νύχτα Μένει (Live)
29 Μια Πίστα Από Φώσφορο (Live)
30 Σε Κερνάω Την Άνοιξη
31 Τσιγάρο
32 Δεν Έχω Άλλο Θάνατο
33 Το Πουλάω Το Σπίτι
34 Σήμερα
35 Τι Να Την Κάνω Τη Συγνώμη Σου
36 Τι Να Κάνω
37 Μη Με Συγκρίνεις
38 Το Παλιό Κρεβάτι
39 Στο Κάτω Κάτω Της Γραφής
40 Δεν Γυρίζω Πίσω
41 Μια Συνηθισμένη Μέρα
42 Σαν Τρελό Φορτηγό
43 Έρχονται Στιγμές
44 Να Λοιπόν Γιατί Σ' Αγάπησα (Mon Coeur Pour Te Garder)
45 Μη Φεύγεις Μη (Avant De Nous Dire Adieu)
46 Λυπήσου με
47 Πότε Δεν Σε Ξεχνώ (El Bimbo)
48 Τώρα Πια
49 Τι Κρίμα
50 Της μοίρας το παιχνίδι
51 Η Θάλασσα Του Πειραιά
52 Χάρτινο Το Φεγγαράκι (Live)
53 Μη Μ' Αφήνεις Μη
54 Σε Χρειάζομαι
55 Έλα Μου Κοπέλα Μου
56 Να Το Πάρεις Το Κορίτσι
57 Φωτιά Στα Σύνορα Της Γης
58 Μάτια Μπλε
59 Αδιέξοδο
60 Αν δεν είχα και σένα
61 Ποιος μωρό μου ποιος
62 Θάλασσα
63 Να 'Μουνα Θεός
2 Αν Θυμηθείς Τ' Όνειρό Μου (Live)
3 Όμορφη Πόλη (Live)
4 Μαργαρίτα Μαγιοπούλα (Live)
5 Νύχτα Μαγικιά (Live)
6 Διπλό Κρεββάτι
7 Απόψε Σε Κάποιο Νησί
8 Απόψε
9 Σ' Αγαπώ
10 Θα Με Θυμηθείς
11 Που Θα Πάει Που
12 Θα Σε Θυμάμαι
13 Το Σημάδι Του Έρωτα
14 Αχ Αγάπη
15 Βαμμένος 'Ηλιος
16 Αχ Ζωή Μου
17 Ωχ Καημέ
18 Ράγισε ο καθρέφτης
19 Διπλανό Τραπέζι
20 Εγώ Λέω Να Πηγαίνω
21 Τόσα Γράμματα
22 Πουθενά Εσύ
23 Άργησε Η Άνοιξη
24 Το Σαράκι
25 Βαριά Του Άντρα Η Σκιά
26 Έχω Μια Δίψα
27 Γι' Αυτό Σου Λέω Πάμε
28 Αυτή Η Νύχτα Μένει (Live)
29 Μια Πίστα Από Φώσφορο (Live)
30 Σε Κερνάω Την Άνοιξη
31 Τσιγάρο
32 Δεν Έχω Άλλο Θάνατο
33 Το Πουλάω Το Σπίτι
34 Σήμερα
35 Τι Να Την Κάνω Τη Συγνώμη Σου
36 Τι Να Κάνω
37 Μη Με Συγκρίνεις
38 Το Παλιό Κρεβάτι
39 Στο Κάτω Κάτω Της Γραφής
40 Δεν Γυρίζω Πίσω
41 Μια Συνηθισμένη Μέρα
42 Σαν Τρελό Φορτηγό
43 Έρχονται Στιγμές
44 Να Λοιπόν Γιατί Σ' Αγάπησα (Mon Coeur Pour Te Garder)
45 Μη Φεύγεις Μη (Avant De Nous Dire Adieu)
46 Λυπήσου με
47 Πότε Δεν Σε Ξεχνώ (El Bimbo)
48 Τώρα Πια
49 Τι Κρίμα
50 Της μοίρας το παιχνίδι
51 Η Θάλασσα Του Πειραιά
52 Χάρτινο Το Φεγγαράκι (Live)
53 Μη Μ' Αφήνεις Μη
54 Σε Χρειάζομαι
55 Έλα Μου Κοπέλα Μου
56 Να Το Πάρεις Το Κορίτσι
57 Φωτιά Στα Σύνορα Της Γης
58 Μάτια Μπλε
59 Αδιέξοδο
60 Αν δεν είχα και σένα
61 Ποιος μωρό μου ποιος
62 Θάλασσα
63 Να 'Μουνα Θεός
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.