Overload - Ylva & LindaÜbersetzung ins Französische
Anticipating
En
anticipant
You
keep
me
waiting
Tu
me
fais
attendre
I
can't
resist
you
anymore
Je
ne
peux
plus
résister
à
toi
My
heart
stopped
beating
Mon
cœur
a
cessé
de
battre
I'm
hardly
breathing
Je
respire
à
peine
When
I
see
you
on
the
floor
Quand
je
te
vois
sur
la
piste
de
danse
I
can't
Je
ne
peux
pas
I
can't
get
enough
Je
ne
peux
pas
en
avoir
assez
Can't
stop
Ne
pas
pouvoir
arrêter
Can't
let
go
Ne
pas
pouvoir
lâcher
prise
Everywhere
I
go
you're
on
my
mind
Partout
où
je
vais,
tu
es
dans
mon
esprit
Everywhere
I
see
you
I
go
blind
Partout
où
je
te
vois,
je
deviens
aveugle
Standing
at
a
crossroad
Debout
à
un
carrefour
My
heart
is
bowed
Mon
cœur
est
courbé
My
heart's
on
overload
Mon
cœur
est
en
surcharge
Waiting
for
a
love
to
unfold
Attendant
qu'un
amour
se
déploie
Thinking
about
the
stories
I've
been
told
Pensant
aux
histoires
qu'on
m'a
racontées
Leaving
me
beside
the
road
Me
laissant
au
bord
du
chemin
You
never
showed
Tu
ne
t'es
jamais
montré
My
heart's
on
overload
Mon
cœur
est
en
surcharge
It's
complicated
C'est
compliqué
I
feel
frustrated
Je
me
sens
frustrée
And
I
am
bleeding
for
your
love
Et
je
saigne
pour
ton
amour
Keep
holding
on
to
Continue
à
t'accrocher
à
The
dream
I
once
knew
Le
rêve
que
je
connaissais
autrefois
Comes
over
me
like
deja-vu
Me
revient
comme
un
déjà-vu
I
can't
Je
ne
peux
pas
I
can't
get
enough
Je
ne
peux
pas
en
avoir
assez
Can't
stop
Ne
pas
pouvoir
arrêter
Can't
let
go
Ne
pas
pouvoir
lâcher
prise
Everywhere
I
go
you're
on
my
mind
Partout
où
je
vais,
tu
es
dans
mon
esprit
Everywhere
I
see
you
I
go
blind
Partout
où
je
te
vois,
je
deviens
aveugle
Standing
at
a
crossroad
Debout
à
un
carrefour
My
heart
is
bowed
Mon
cœur
est
courbé
My
heart's
on
overload
Mon
cœur
est
en
surcharge
Waiting
for
a
love
to
unfold
Attendant
qu'un
amour
se
déploie
Thinking
about
the
stories
I've
been
told
Pensant
aux
histoires
qu'on
m'a
racontées
Leaving
me
beside
the
road
Me
laissant
au
bord
du
chemin
You
never
showed
Tu
ne
t'es
jamais
montré
My
heart's
on
overload
Mon
cœur
est
en
surcharge
I
know
that
I
missed
you
Je
sais
que
je
t'ai
manqué
The
moment
I
kissed
you
Au
moment
où
je
t'ai
embrassé
My
soul
is
burning
Mon
âme
brûle
I
am
yearning
Je
languis
My
heart's
on
overload
Mon
cœur
est
en
surcharge
Hey
hey
Hé
hé
Hey
hey
Hé
hé
Hey
hey
hey
hey
Hé
hé
hé
hé
Everywhere
I
go
you're
on
my
mind
Partout
où
je
vais,
tu
es
dans
mon
esprit
Leaving
me
beside
the
road
Me
laissant
au
bord
du
chemin
You
never
showed
Tu
ne
t'es
jamais
montré
My
heart's
on
overload
Mon
cœur
est
en
surcharge
Waiting
for
(Waiting
for
a
love
to
unfold)
Attendant
(Attendant
qu'un
amour
se
déploie)
A
love
(Thinking
about
the
stories
I've
been
told)
Un
amour
(Pensant
aux
histoires
qu'on
m'a
racontées)
Leaving
me
beside
the
road
Me
laissant
au
bord
du
chemin
You
never
showed
Tu
ne
t'es
jamais
montré
My
heart's
on
overload
Mon
cœur
est
en
surcharge
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.