Ylvis - Language Of Love - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Language Of Love - YlvisÜbersetzung ins Französische




Language Of Love
Le Langage de l'Amour
One smile, it was all I needed to see
Un sourire, c'est tout ce qu'il me fallait pour te voir
Your hand, touching the tip of your knee
Ta main, touchant le bout de ton genou
너의 귀가 너무 아름다운 같다...
Tes oreilles sont si belles...
Excuse me, I don't understand what you say
Excuse-moi, je ne comprends pas ce que tu dis
나를 잡아 줘!
Attrape-moi !
I can't understand what you say!
Je ne comprends pas ce que tu dis !
키스을 해쥐!
Embrasse-moi !
But I'm falling in love anyway
Mais je tombe amoureuse quand même
When you reach out and kiss me with Asian technique
Quand tu tends la main et que tu m'embrasses avec la technique asiatique
My heart's beating fast and we suddenly speak
Mon cœur bat la chamade et soudainement, on parle
A magical language sent from above
Un langage magique envoyé d'en haut
We speak the language of love
On parle le langage de l'amour
Ohou?
Ohou ?
Ohou!
Ohou !
Ohouououou
Ohouououou
It's the language of love
C'est le langage de l'amour
Aoouuuooo
Aoouuuooo
It's the language of love
C'est le langage de l'amour
Ohouououou
Ohouououou
It's the language of love
C'est le langage de l'amour
Aoouuuooo
Aoouuuooo
It's the language of love
C'est le langage de l'amour
Clear skies, it's a beautiful day at the zoo
Ciel clair, c'est une belle journée au zoo
We kiss, but my eyes can not focus on you
On s'embrasse, mais mes yeux ne peuvent pas se concentrer sur toi
Hello, you're the most beautiful thing I have seen
Bonjour, tu es la chose la plus belle que j'aie jamais vue
So come here
Alors viens ici
Do you want to go dancing with me?
Tu veux danser avec moi ?
Ohouououou...
Ohouououou...
I can't understand what you say
Je ne comprends pas ce que tu dis
Ohouououou!
Ohouououou !
Come with me, let's run away
Viens avec moi, fuyons
When a man loves a seal and a seal loves a man
Quand un homme aime un phoque et qu'un phoque aime un homme
The moment a flipper is touching a hand
Au moment une nageoire touche une main
From a wonderful, magical, mystery place
D'un endroit merveilleux, magique, mystérieux
The language of love comes out of their face
Le langage de l'amour sort de leur visage
Ohouououou
Ohouououou
It's the language of love
C'est le langage de l'amour
Ouhouou-ou-ou-ou
Ouhouou-ou-ou-ou
It's the language of love
C'est le langage de l'amour
Ohouououou
Ohouououou
It's the language of love
C'est le langage de l'amour
Ohoauououou
Ohoauououou
Language of love!
Langage de l'amour !
Ohouo!
Ohouo !
Ohoua...
Ohoua...
Ohououo...
Ohououo...
Ouou?
Ouou ?
Ouhouoah?
Ouhouoah ?
Ohouououououhouuouu
Ohouououououhouuouu
Ouuohouu...
Ouuohouu...
Moououohou...
Moououohou...
Yoouohoaohu...
Yoouohoaohu...
Ohuouuuu!
Ohuouuuu !





Autoren: Bård Ylvisåker, Christian Løchstøer, Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Vegard Ylvisåker


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.