Ym1300 - Broken - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Broken - Ym1300Übersetzung ins Französische




Broken
Brisé
Love it when we staring at the moonlight
J'adore quand on regarde la lune
That shit make you alright
Ça te fait du bien
Love it when staring at the sunrise
J'adore quand on regarde le lever du soleil
That shit make you alright
Ça te fait du bien
In love when I'm holding your waist
Je suis amoureux quand je tiens ta taille
In love when I look at your face
Je suis amoureux quand je regarde ton visage
In love when I give you a taste
Je suis amoureux quand je te donne un avant-goût
Too fast baby just wait
Trop vite bébé, attends
I gotta know you ain't fake
Je dois savoir que tu n'es pas fausse
I gotta know that I ain't make a mistake
Je dois savoir que je n'ai pas fait d'erreur
Are you sure you want me
Es-tu sûre de me vouloir ?
Are you sure you ain't looking for green
Es-tu sûre que tu ne cherches pas l'argent ?
Are you sure you want me
Es-tu sûre de me vouloir ?
Are you sure you ain't tryna be seen
Es-tu sûre que tu n'essaies pas juste d'être vue ?
Do you want it right now
Tu le veux maintenant ?
Are you sure that only us would be around
Es-tu sûre que nous serons seuls ?
Talk faster cuz I am not hearing your answer
Parle plus fort car je n'entends pas ta réponse
New chapter I thought maybe we could be after
Un nouveau chapitre, je pensais que nous pourrions l'écrire ensemble
But I see you with my guys yeah
Mais je te vois avec mes potes, ouais
I see the way you looking at them in their eyes yeah
Je vois la façon dont tu les regardes dans les yeux, ouais
You told you told you told me
Tu m'as dit, tu m'as dit, tu m'as dit
You ain't felt this in a long time
Que tu n'avais pas ressenti ça depuis longtemps
You prom you prom you promised me
Tu m'as pro… tu m'as pro… tu m'as promis
You ain't gon roll with the other guys
Que tu n'irais pas avec les autres
You told you told you told me
Tu m'as dit, tu m'as dit, tu m'as dit
You ain't felt this in a long time
Que tu n'avais pas ressenti ça depuis longtemps
You prom you prom you promised me
Tu m'as pro… tu m'as pro… tu m'as promis
You ain't gon roll with the other guys
Que tu n'irais pas avec les autres
We broken
On est brisés
And baby we broken
Et bébé, on est brisés
We broken
On est brisés
And baby we broken
Et bébé, on est brisés
We broken
On est brisés
And baby we broken
Et bébé, on est brisés
We broken
On est brisés
And baby we broken
Et bébé, on est brisés
We broken
On est brisés
We hopeless
On est désespérés
Now how can I aim for the sky
Maintenant, comment puis-je viser le ciel ?
You left all my feelings to die
Tu as laissé mourir tous mes sentiments
After that you decided to fly
Après ça, tu as décidé de t'envoler
easy
Si facilement
Remember when you wasn't teasing
Tu te souviens quand tu ne me taquinais pas ?
I don't know if you really kept me in your heart or just always had plans of you leaving
Je ne sais pas si tu m'as vraiment gardé dans ton cœur ou si tu avais toujours prévu de partir
Always had your back no matter where we at
J'ai toujours eu ton dos, peu importe on était
I crowned you as my queen I can never take it back
Je t'ai couronnée ma reine, je ne peux pas revenir en arrière
Never ever slacked
Je n'ai jamais rien négligé
Anything I did was just to make you feel excited
Tout ce que je faisais, c'était pour te faire sentir excitée
and then make you feel relaxed
et ensuite te détendre
You had all the keys to the racks
Tu avais toutes les clés des richesses
And you took it didn't care where I'm at
Et tu les as prises, sans te soucier d'où j'en suis
And I won't lie I love you to death
Et je ne mentirai pas, je t'aime à la mort
And I think that'll be causing my death you leaving me dead huh
Et je pense que c'est ce qui causera ma mort, ton départ me laissant mort, hein ?
You told you told you told me
Tu m'as dit, tu m'as dit, tu m'as dit
You ain't felt this in a long time
Que tu n'avais pas ressenti ça depuis longtemps
You prom you prom you promised me
Tu m'as pro… tu m'as pro… tu m'as promis
You ain't gon roll with the other guys
Que tu n'irais pas avec les autres
You told you told you told me
Tu m'as dit, tu m'as dit, tu m'as dit
You ain't felt this in a long time
Que tu n'avais pas ressenti ça depuis longtemps
You prom you prom you promised me
Tu m'as pro… tu m'as pro… tu m'as promis
You ain't gon roll with the other guys
Que tu n'irais pas avec les autres
We broken
On est brisés
And baby we broken
Et bébé, on est brisés
We broken
On est brisés
And baby we broken
Et bébé, on est brisés
We broken
On est brisés
And baby we broken
Et bébé, on est brisés
We broken
On est brisés
And baby we broken
Et bébé, on est brisés





Autoren: Daniel Waya


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.