Yo Hitoto - いないばぁ - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

いないばぁ - Yo HitotoÜbersetzung ins Russische




いないばぁ
Игры в прятки
足りないな ないない
Не хватает, нет, нет,
ジェットコースターに乗るどきどき
Того трепета, как на американских горках,
頭のぐるりで読んでくれたママのお話し。
Сказок мамы, что читала, обнимая меня.
足りないな ないな
Не хватает, нет,
きつねの形のチャチャ、と
Лисьей мордочки Чачи,
いたずらに集まっていたつくし野の改札。
И наших встреч у турникетов, где росли хвощи.
砂のお城だって積み上げて波がとおくとおくさらった
Песчаный замок, что мы строили, волной смыло далеко-далеко.
茶化す ちゃかす ちゃかす あなた
Дразнишь, дразнишь, дразнишь ты,
茶化す ちゃかす ちゃかす いないない
Дразнишь, дразнишь, дразнишь, нету,
茶化す ちゃかす ちゃかす 嫌いになりたい
Дразнишь, дразнишь, дразнишь, хочу разлюбить.
足りないな ないない
Не хватает, нет, нет,
わざとくっつける寒さ
Нарочно прижиматься от холода,
笑ったからすとうまくらららハモれる歌。
Смеяться вместе с воронами и петь в унисон.
足りないな ないな
Не хватает, нет,
雨ふりの水族館
Походов в океанариум под дождем,
どんなに喧嘩をしても だいじょぶ。があった日
Дней, когда после любой ссоры все было "хорошо".
すれすれひるがえすお楽しみ
Радость, дрожащая на грани,
「好きで好きで嫌い」と、あたしを
«Люблю-люблю, но ненавижу», говорила я,
ほんとのこと言わず言えず4月で一年。
Не решаясь признаться по-настоящему, вот уже год, с апреля.
「すごく好き」を見つけた海 大きかった手を 逃がしちゃった
Нашла свою "огромную любовь" у моря, но твою большую руку упустила.
茶化す ちゃかす ちゃかす あなた
Дразнишь, дразнишь, дразнишь ты,
茶化す ちゃかす ちゃかす いないない
Дразнишь, дразнишь, дразнишь, нету,
茶化す ちゃかす ちゃかす 辛いツライつらい
Дразнишь, дразнишь, дразнишь, больно, больно, больно,
茶化す ちゃかす ちゃかす あたし
Дразнишь, дразнишь, дразнишь меня,
茶化す ちゃかす ちゃかす いないないばぁ
Дразнишь, дразнишь, дразнишь, нету тебя,
茶化す ちゃかす ちゃかす 嫌いになれない
Дразнишь, дразнишь, дразнишь, не могу разлюбить.





Autoren: 富田 素弘, 一青 窈, 一青 窈, 富田 素弘


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.